Tear Drops - Roy Kim перевод на английский

Tear Drops

기억 속에 늘 묻혀 있던
오래된 사진첩을 열었는데
우리 둘이 함께 했었던
시간들이 내게 미소를 짓네
오 아픔은 결국 잊혀지고
오 인연은 또 날 찾아올텐데
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
살며시 내 어깨를 적셔올까
지나가는 시간 속에 밀린
오래된 문자들을 보았는데
우리 둘이 주고받았던
아침 저녁 인사들이 웃네
오 아픔은 결국 잊혀지고
오 인연은 또 날 찾아올텐데
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
살며시 내 어깨를 적셔올까
오 아픔은 결국 잊혀지고
오 인연은 또 날 찾아올텐데
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
살며시 내 어깨를 적셔올까

Tear Drops

I open my old photo album, memories present
Our photos together, a gentle caress
The time we shared, the smiles we lent
They bring me joy, dispelling my distress
Oh, the pain, it fades
And fate will guide my way
Yet, why does a tear
Fall down upon my cheek like spray?
I glance at old messages, a forgotten trove
Our daily greetings, like a cooing dove
They bring me comfort, a reminder of love
They whisper hope, like a song from above
Oh, the pain, it fades
And fate will guide my way
Yet, why does a tear
Fall down upon my cheek like spray?
Oh, the pain, it fades
And fate will guide my way
Yet, why does a tear
Fall down upon my cheek like spray?