Tear Drops - Roy Kim перевод на русский

Tear Drops

기억 속에 늘 묻혀 있던
오래된 사진첩을 열었는데
우리 둘이 함께 했었던
시간들이 내게 미소를 짓네
오 아픔은 결국 잊혀지고
오 인연은 또 날 찾아올텐데
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
살며시 내 어깨를 적셔올까
지나가는 시간 속에 밀린
오래된 문자들을 보았는데
우리 둘이 주고받았던
아침 저녁 인사들이 웃네
오 아픔은 결국 잊혀지고
오 인연은 또 날 찾아올텐데
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
살며시 내 어깨를 적셔올까
오 아픔은 결국 잊혀지고
오 인연은 또 날 찾아올텐데
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
살며시 내 어깨를 적셔올까

Слезы

В памяти моей, глубоко погребенный,
Я старый фотоальбом открыл,
И время, что мы провели вместе,
Мне улыбнулось, как милый каприз.
Вся боль, конечно, забудется,
И новая любовь меня найдет,
Но почему же слеза скатилась,
И плечо мое тихонько жжет?
В потоке прошедших дней утонувшие,
Старые сообщения я прочитал,
Наши утренние и вечерние приветствия,
Словно смеются, как будто вчера.
Вся боль, конечно, забудется,
И новая любовь меня найдет,
Но почему же слеза скатилась,
И плечо мое тихонько жжет?
Вся боль, конечно, забудется,
И новая любовь меня найдет,
Но почему же слеза скатилась,
И плечо мое тихонько жжет?