Whats Left Behind - Roy Kim перевод на французский

Whats Left Behind

눈물 없인 누구보다
기쁘게 웃을 순 없단 걸
그늘 없인 내리쬐는 햇빛을
피할 순 없단 걸
침묵 없인 들려오는
자연을 느낄 순 없단 걸
어둠 없인 내일의 아침을
감사해 할 수는 없단 걸
후회했던 날들과
사무치게 슬펐던 날들은
사랑이란 행복이란
기쁨을 남기고 떠나죠
아픔 없인 참된 내 사람을
구분해 낼 수는 없단 걸
용기 없인 모든 꿈은
그저 꿈으로 남아야 한단 걸
후회했던 날들과
사무치게 슬펐던 날들은
사랑이란 행복이란
기쁨을 남기고 떠나죠
소나기 뒤엔 무지개가 흐르고
폭풍우 뒤엔 맑은 하늘만
올라가면 내려갈 수 있단 걸
잠시 쉬어가면 돼
다시 걸어가면 돼 그래
후회했던 날들과
사무치게 슬펐던 날들은
사랑이란 행복이란
기쁨을 남기고 떠나죠
후회했던 날들과
사무치게 슬펐던 날들은
사랑이란 행복이란
기쁨을 남기고 떠나죠
기쁨을 남기고 떠나죠

Ce qui reste

Sache que sans larmes, personne ne peut
rire aussi joyeusement que toi
Sache que sans l'ombre, les rayons du soleil
ne peuvent être évités
Sache que sans le silence, la nature qui nous entoure
ne peut être ressentie
Sache que sans l'obscurité, le matin
ne peut être apprécié
Les jours où j'ai regretté mes actes et
les jours où j'ai été si triste,
laissent derrière eux l'amour, le bonheur et
la joie
Sache que sans la douleur, je ne peux pas distinguer
les gens qui m'aiment vraiment
Sache que sans le courage, tous nos rêves
ne resteront que des rêves
Les jours où j'ai regretté mes actes et
les jours où j'ai été si triste,
laissent derrière eux l'amour, le bonheur et
la joie
Après la pluie, l'arc-en-ciel brille
Après la tempête, un ciel bleu
Il faut savoir que ce qui monte peut aussi redescendre
Il suffit de faire une pause
Il suffit de continuer à avancer, c'est tout
Les jours où j'ai regretté mes actes et
les jours où j'ai été si triste,
laissent derrière eux l'amour, le bonheur et
la joie
Les jours où j'ai regretté mes actes et
les jours où j'ai été si triste,
laissent derrière eux l'amour, le bonheur et
la joie
la joie