나도 사랑하고 싶다 - Roy Kim перевод на французский

나도 사랑하고 싶다

나도 사랑하고 싶다
너와 사랑하고 싶다
아무 생각 없이
너와 방안에 앉아
아무 의미 없는
이야기를 나누며
하루 종일 웃고
떠들고 싶다
나도 사랑하고 싶다
너와 사랑하고 싶다
정한 것 없이 거릴
너와 서성이다
이름 모를 포장마차에 들어가
너의 눈을 보며
한잔 하고 싶다
잘 지내니
너는 날 추억하긴 하니 너는
너를 그리워함에 살아
나도 사랑하고 싶다
너와 사랑하고 싶다
다신 볼 순 없음에
눈물을 흘리다
속옷 차림으로
침대에 들어가
한참 동안
또 울다가 잔다
한참 동안
더 울다가 잔다

Je voudrais aussi t'aimer

Je voudrais aussi t'aimer
Je voudrais t'aimer
Sans penser à rien
Assis dans la pièce avec toi
Des histoires sans signification
En parlant avec toi
Je voudrais rire toute la journée
Et parler
Je voudrais aussi t'aimer
Je voudrais t'aimer
Flâner dans les rues sans destination
Avec toi
Entrer dans un stand de nourriture de rue sans nom
Regarder tes yeux
Et prendre un verre
Comment vas-tu?
Te souviens-tu de moi ? Te souviens-tu ?
Je vis en pensant à toi
Je voudrais aussi t'aimer
Je voudrais t'aimer
En sachant que je ne te reverrai plus jamais
Je pleure
En sous-vêtements
Je me glisse dans le lit
Pendant un long moment
Je pleure encore et je m'endors
Pendant un long moment
Je pleure encore et je m'endors