Khoảng cách chúng ta là 1CM - Roy Nguyen перевод на немецкий

Khoảng cách chúng ta là 1CM

Anh đã từng rơi xuống đáy của vực sâu
Đâu ngờ tìm được kho báu bên trong con tàu
Vốn ta đều cũng từng là những kẻ si tình
Liệu em sẽ ở lại hay chỉ lướt qua mình

Ngọn lửa bùng cháy vì em đã châm lên
Để rồi nhìn thấy trái tim vẫn mắc kẹt
Những nút thắt chưa thể gỡ ra
Những khúc mắc vẫn còn bám lấy
Điều gì khiến em loanh quanh và suy nghĩ mãi. Woo girl

Một khi đã yêu vào thì như trò chơi đấu trí

Không chốt nhanh để lâu thời gian lãng phí
Nhập nhằng mải miết biết đi lối nào
Biệt thự tình ái có đang khép vào
Thu hẹp khoảng cách đến trái tim em
Còn 1 CM (pop pop pop pop pop pop)

Cần thiết muốn uống với nhau vài ly
Vì ta không biết con tim mình đang thật sự cần điều gì
Thật lòng đến với nhau hay để vơi bớt nỗi đau
Thay vì tìm kiếm tình yêu thật nhiều vị

Đôi môi em siết siết con tim này
Và anh cũng chẳng biết biết làm gì đây
Nhìn vào đôi mắt nhau xem có sự thật cất giấu chưa phơi bày

Ngọn lửa bùng cháy vì em đã châm lên
Để rồi nhìn thấy trái tim vẫn mắc kẹt
Những nút thắt chưa thể gỡ ra
Những khúc mắc vẫn còn bám lấy
Điều gì khiến em loanh quanh và suy nghĩ mãi. Woo girl

Một khi đã yêu vào thì như trò chơi đấu trí
Không chốt nhanh để lâu thời gian lãng phí

Nhập nhằng mải miết biết đi lối nào
Biệt thự tình ái có đang khép vào
Thu hẹp khoảng cách đến trái tim em
Còn 1 CM (pop pop pop pop pop pop)

Mấy khi mình được bên nhau
Vậy thì đừng che giấu .Oh right Oh right
Biết đâu ngày dài qua mau
Don't take it slow. Oh right Oh right

Nhập nhằng mải miết biết đi lối nào
Biệt thự tình ái có đang khép vào

Một khi đã yêu vào thì như trò chơi đấu trí
Không chốt nhanh để lâu thời gian lãng phí
Nhập nhằng mải miết biết đi lối nào
Biệt thự tình ái có đang khép vào
Thu hẹp khoảng cách đến trái tim em
Còn 1 CM (pop pop pop pop pop pop)

Một khi đã yêu vào thì như trò chơi đấu trí
Không chốt nhanh để lâu thời gian lãng phí
Nhập nhằng mải miết biết đi lối nào
Biệt thự tình ái có đang khép vào

Thu hẹp khoảng cách đến trái tim em
Còn 1 CM (pop pop pop pop pop pop)

Der Abstand zwischen uns ist 1CM

Ich bin einst in die Tiefen des Abgrunds gefallen
Hätte nie gedacht, im Schiff einen Schatz zu finden
Wir beide waren einst hoffnungslose Romantiker
Wirst du bleiben oder nur an mir vorbeiziehen?

Das Feuer entflammte, weil du es angezündet hast
Um dann zu sehen, dass mein Herz immer noch gefangen ist
Die Knoten, die noch nicht gelöst sind
Die Hindernisse, die immer noch festhalten
Was lässt dich zögern und immer wieder nachdenken? Woo girl

Wenn man sich einmal verliebt hat, ist es wie ein Gedankenspiel

Nicht lange zögern, sonst wird die Zeit verschwendet
Ständig unentschlossen, welchen Weg soll ich gehen?
Schließt sich die Villa der Liebe?
Verringere den Abstand zu deinem Herzen
Noch 1 CM (pop pop pop pop pop pop)

Wir sollten unbedingt ein paar Drinks zusammen nehmen
Weil wir nicht wissen, was unsere Herzen wirklich brauchen
Kommen wir ehrlich zusammen oder um den Schmerz zu lindern?
Anstatt nach einer Liebe mit vielen Geschmäckern zu suchen

Deine Lippen pressen, pressen dieses Herz
Und ich weiß auch nicht, was ich tun soll
Schau mir in die Augen, sieh, ob dort verborgene Wahrheiten schlummern

Das Feuer entflammte, weil du es angezündet hast
Um dann zu sehen, dass mein Herz immer noch gefangen ist
Die Knoten, die noch nicht gelöst sind
Die Hindernisse, die immer noch festhalten
Was lässt dich zögern und immer wieder nachdenken? Woo girl

Wenn man sich einmal verliebt hat, ist es wie ein Gedankenspiel
Nicht lange zögern, sonst wird die Zeit verschwendet

Ständig unentschlossen, welchen Weg soll ich gehen?
Schließt sich die Villa der Liebe?
Verringere den Abstand zu deinem Herzen
Noch 1 CM (pop pop pop pop pop pop)

Wir haben selten die Gelegenheit, zusammen zu sein
Also versteck dich nicht. Oh right, oh right
Wer weiß, vielleicht vergeht der lange Tag schnell
Lass es nicht langsam angehen. Oh right, oh right

Ständig unentschlossen, welchen Weg soll ich gehen?
Schließt sich die Villa der Liebe?

Wenn man sich einmal verliebt hat, ist es wie ein Gedankenspiel
Nicht lange zögern, sonst wird die Zeit verschwendet
Ständig unentschlossen, welchen Weg soll ich gehen?
Schließt sich die Villa der Liebe?
Verringere den Abstand zu deinem Herzen
Noch 1 CM (pop pop pop pop pop pop)

Wenn man sich einmal verliebt hat, ist es wie ein Gedankenspiel
Nicht lange zögern, sonst wird die Zeit verschwendet
Ständig unentschlossen, welchen Weg soll ich gehen?
Schließt sich die Villa der Liebe?

Verringere den Abstand zu deinem Herzen
Noch 1 CM (pop pop pop pop pop pop)