Текст и перевод песни Roy Orbison - (All I Can Do Is) Dream You (Live)

I've been away from you for so long

Я так долго был вдали от тебя

Still every time I think of us, I get blue

И все же каждый раз, когда я думаю о нас, мне становится грустно

But all I can do is dream you

Но все, что я могу сделать, это видеть тебя во сне

I close my eyes

Я закрываю глаза

And love so warm and tender

И любовь такая теплая и нежная

I feel you touching me

Я чувствую, как ты прикасаешься ко мне

I close my eye

Я закрываю свой глаз

I don't even have to try

Мне даже не нужно пытаться

It comes so easily

Это дается так легко

And I don't know why

И я не знаю почему

I ever let us drift apart

Я когда-нибудь позволял нам отдаляться друг от друга

But look who's sorry now

Но посмотрите, кто теперь сожалеет

'Cause every time

Потому что каждый раз

I wake up and you're not around

Я просыпаюсь, а тебя нет рядом

It only brings me down

Это только расстраивает меня

Hey baby, all I can do is dream you

Эй, детка, все, что я могу делать, это мечтать о тебе

All I can do is dream you

Все, что я могу делать, это видеть тебя во сне

All I can do is dream you

Все, что я могу делать, это видеть тебя во сне

All I can do is dream you

Все, что я могу делать, это видеть тебя во сне

Here I go, dreaming you

Вот и я, мечтаю о тебе

Everyday I pray

Каждый день я молюсь

That somewhere down the line

Что где-то в будущем

We will meet again

Мы еще встретимся снова

I'll find a way

To get you back somehow

But baby, until then

All I can do is dream you

(Na na na na, na na na na)

All I can do is dream you

(Na na na na, na na na na)

All I can do is dream you

(Na na na na, na na na na)

All I can do is dream you

(Na na na na, na na na na)

Оцените перевод

Авторы: David E Malloy, Billy Burnette

Альбом

The Soul of Rock and Roll

дата релиза

24-10-2008

1 What'd I Say (Live)
2 Communication Breakdown
3 Breakin' Up Is Breakin' My Heart
4 Crawling Back
5 Tryin' to Get to You
6 Bad Cat - Demo Recording
7 Oh, Pretty Woman - Live
8 (I'd Be) A Legend in My Time
9 The Actress
10 Goodnight
11 Blue Rain (Coming Down)
12 Big As I Can Dream
13 Precious (demo recording)
14 Blues In My Mind
15 That Lovin' You Feelin' Again
16 Hound Dog Man
17 Waymore's Blues
18 Let the Good Times Roll
19 An Empty Cup and a Broken Date
20 Cat Called Domino
21 Claudette - Demo Recording
22 You Tell Me - Demo Recording
23 I Give Up (Demo Recording)
24 Love Struck (Demo Recording)
25 Love Storm (Demo Recording)
26 Changing of the Guards
27 Night Owl (Demo Recording)
28 A True Love Goodbye

Еще альбомы