Changes - Roy Orbison перевод на французский

Changes

My life changes all the time.
Things were diff'rent when you were mine.
You loved me yesterday.
Now these changes have come to stay.
There have been changes,
So many changes along the way.
(Too many changes, changes in the way).
(So many changes, changes in the how).
(To many changes, changes when you cry).
Time brings changes, right or wrong.
I still love you, but now you're gone.
Maybe someday love will come,
But who can say what kind of changes,
What kind of changes come my way.
(Too many changes come along).
(Too many changes, leaving me alone).
(So many changes, now that you are gone).

Changements

Ma vie change tout le temps.
Les choses étaient différentes quand tu étais à moi.
Tu m'aimais hier.
Maintenant, ces changements sont là pour rester.
Il y a eu des changements,
Tant de changements en cours de route.
(Trop de changements, changements dans la façon).
(Tant de changements, changements dans le comment).
(Trop de changements, changements quand tu pleures).
Le temps apporte des changements, qu'ils soient bons ou mauvais.
Je t'aime toujours, mais maintenant tu es partie.
Peut-être qu'un jour l'amour viendra,
Mais qui peut dire quel genre de changements,
Quel genre de changements me tomberont dessus.
(Trop de changements arrivent).
(Trop de changements, me laissant seul).
(Tant de changements, maintenant que tu es partie).