Roy Orbison - Cry Softly Lonely One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roy Orbison - Cry Softly Lonely One




Cry Softly Lonely One
Плачь тихонько, одинокая
Cry softly lonely one
Плачь тихонько, одинокая,
It's over, it's said, it's done
Всё кончено, сказано, сделано.
Don't let your heart break down
Не позволяй своему сердцу разбиться,
He's not the only one
Он не единственный на свете.
So you're blue, and lonely too
Так ты грустишь и одинока,
Don't fall apart
Не падай духом.
And when the teardrops start
И когда слезы начнут катиться,
You can cry, cry to me girl
Ты можешь плакать, плакать мне, девочка,
Cry, cry to me girl
Плачь, плачь мне, девочка,
I'll be standing by
Я буду рядом.
I will dry your eyes
Я высушу твои слезы.
But for now, cry softly lonely one
Но пока, плачь тихонько, одинокая,
Cry softly lonely one
Плачь тихонько, одинокая,
Your heartaches have just begun
Твои сердечные муки только начались,
And though they linger on
И хотя они затянутся,
Carry on, be strong
Держись, будь сильной.
You're baby's gone, left you alone
Твой малыш ушел, оставил тебя одну,
But I'll stand by you
Но я буду рядом с тобой
On the long nights through
В долгие ночи.
You can cry, cry to me girl
Ты можешь плакать, плакать мне, девочка,
C'mon and cry, cry to me girl
Давай, плачь, плачь мне, девочка,
From this moment on
С этого момента
Don't cry all alone
Не плачь в одиночестве.
You can run to me, come to me
Ты можешь бежать ко мне, приходить ко мне,
You can cry to me
Ты можешь плакать мне,
Tonight and forever, lonely one
Сегодня вечером и всегда, одинокая.





Авторы: Joe Melson, Don Gant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.