Help Me Rhonda - Roy Orbisonперевод на французский
Since
she
put
me
down
I've
been
out
doin'
in
my
head
Depuis
qu'elle
m'a
quitté,
je
suis
dans
ma
tête
I
come
home
in
late
at
night
and
in
the
mornin'
I
just
lay
in
bed
Je
rentre
tard
le
soir
et
le
matin
je
reste
au
lit
Well,
Rhonda
you
caught
my
eye
Eh
bien,
Rhonda,
tu
as
attiré
mon
regard
And
I
guess
you
know
the
reason
why
Et
je
suppose
que
tu
sais
pourquoi
You
gotta
help
me
Rhonda
Tu
dois
m'aider,
Rhonda
Help
me
get
her
out
of
my
heart
Aide-moi
à
l'oublier
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
yeah
Aide-moi,
Rhonda,
oui
Get
her
out
of
my
heart
L'oublier
She
was
gonna
be
my
wife,
and
I
was
gonna
be
her
man
Elle
devait
être
ma
femme,
et
je
devais
être
son
homme
But
she
let
another
guy
come
between
us,
and
it
ruined
my
plans
Mais
elle
a
laissé
un
autre
homme
s'immiscer
entre
nous,
et
ça
a
ruiné
mes
plans
Well,
Rhonda
you
look
so
fine
Eh
bien,
Rhonda,
tu
es
si
belle
And
I
know
it
wouldn't
take
much
time
Et
je
sais
que
ça
ne
prendrait
pas
beaucoup
de
temps
For
you
to
help
me
Rhonda
Pour
que
tu
m'aides,
Rhonda
Help
me
get
her
out
of
my
heart
Aide-moi
à
l'oublier
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
yeah
Aide-moi,
Rhonda,
oui
Get
her
out
of
my
heart
L'oublier
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
help,
help
me
Rhonda
Aide-moi,
Rhonda,
aide-moi,
Rhonda
Help
me
Rhonda,
yeah
Aide-moi,
Rhonda,
oui
Get
her
out
of
my
heart
L'oublier
Get
her
out
of
my
heart
L'oublier
Get
her
out
of
my
heart
L'oublier
Оцените перевод
1
It's Over
2 Crying
3 Handle with Care
4 Heartbreak Radio
5 Penny Arcade
6 Pretty Paper
7 In Dreams
8 End Of The Line
9 Waymore's Blues
10 Indian Summer
11 (Say) You're My Girl
12 Working for the Man
13 The Crowd
14 Mean Woman Blues
15 Too Soon to Know
16 Trying To Get To You
17 Ooby Dooby
18 I Will Always - Remastered 2015
19 Mama
20 Ride Away
21 What'd I Say
22 Falling
23 Life Fades Away
24 Communication Breakdown
25 Heartache
26 Walk On
27 She Cheats On Me
28 Twinkle Toes
29 Breakin' Up Is Breakin' My Heart
30 Crawling Back
31 Still
32 Coming Home
33 You Got It (Remastered 2007)
34 Claudette (A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988)
35 Blue Angel - A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988
36 Blue Bayou - A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988
37 Oh, Pretty Woman (1985 Version)
38 Wild Hearts (...Time)
39 One Of The Lonely Ones - Remastered 2015
40 She's A Mystery To Me - Studio Demo
41 Oh, Pretty Woman - Live At The Johnny Cash Show / 1966
42 Blue Bayou
43 Help Me Rhonda
44 (Love Me Like You Did) Last Night
45 Dream Baby (How Long Must I Dream)
46 Cry Softly Lonely One
47 Sleepy Hollow
48 Sweet Caroline
49 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
50 There Won't Be Many Coming Home
51 No Chain at All
52 Leah
53 Goodnight
54 Belinda
55 Borne On the Wind
56 Only The Lonely (Know The Way I Feel)
57 That Lovin' You Feelin' Again
58 You'll Never Be Sixteen Again
59 Easy Way Out
60 You May Feel Me Crying
2 Crying
3 Handle with Care
4 Heartbreak Radio
5 Penny Arcade
6 Pretty Paper
7 In Dreams
8 End Of The Line
9 Waymore's Blues
10 Indian Summer
11 (Say) You're My Girl
12 Working for the Man
13 The Crowd
14 Mean Woman Blues
15 Too Soon to Know
16 Trying To Get To You
17 Ooby Dooby
18 I Will Always - Remastered 2015
19 Mama
20 Ride Away
21 What'd I Say
22 Falling
23 Life Fades Away
24 Communication Breakdown
25 Heartache
26 Walk On
27 She Cheats On Me
28 Twinkle Toes
29 Breakin' Up Is Breakin' My Heart
30 Crawling Back
31 Still
32 Coming Home
33 You Got It (Remastered 2007)
34 Claudette (A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988)
35 Blue Angel - A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988
36 Blue Bayou - A Black and White Night - Live At The Coconut Grove In The Ambassador Hotel - Los Angeles / 1988
37 Oh, Pretty Woman (1985 Version)
38 Wild Hearts (...Time)
39 One Of The Lonely Ones - Remastered 2015
40 She's A Mystery To Me - Studio Demo
41 Oh, Pretty Woman - Live At The Johnny Cash Show / 1966
42 Blue Bayou
43 Help Me Rhonda
44 (Love Me Like You Did) Last Night
45 Dream Baby (How Long Must I Dream)
46 Cry Softly Lonely One
47 Sleepy Hollow
48 Sweet Caroline
49 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
50 There Won't Be Many Coming Home
51 No Chain at All
52 Leah
53 Goodnight
54 Belinda
55 Borne On the Wind
56 Only The Lonely (Know The Way I Feel)
57 That Lovin' You Feelin' Again
58 You'll Never Be Sixteen Again
59 Easy Way Out
60 You May Feel Me Crying
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.