Текст и перевод песни Roy Orbison - I Give Up

I Give Up

Я сдаюсь

I'm losin my mind completely

Я схожу с ума окончательно

From you telling lies so sweetly

От твоей лжи, такой сладкой

Breaking my heart too neatly

Ты разбиваешь мне сердце слишком хладнокровно

I give up

Я сдаюсь

You told me that you once loved me

Ты говорила, что когда-то любила меня

And you placed yourself above me

И ставила себя выше меня

Now I know you never loved me

Теперь я знаю, что ты никогда не любила

I give up

Я сдаюсь

I give up I'm through with trying

Я сдаюсь, я больше не буду пытаться

I give up I'm through with your lying

Я сдаюсь, я сыт по горло твоей ложью

I give up I'm through with you

Я сдаюсь, я покончил с тобой

I give up I've done all I can do

Я сдаюсь, я сделал всё, что мог

I don't want to share tommorrow

Я не хочу делить завтрашний день

I don't want your love to borrow

Я не хочу занимать твою любовь

My life is filled with sorrow

Моя жизнь наполнена печалью

I give up

Я сдаюсь

I give up I'm through with trying

Я сдаюсь, я больше не буду пытаться

I give up I'm through with your lying

Я сдаюсь, я сыт по горло твоей ложью

I give up I'm through with you

Я сдаюсь, я покончил с тобой

I give up I've done all I can do

Я сдаюсь, я сделал всё, что мог

I don't want to share tommorow

Я не хочу делить завтрашний день

My life is filled with sorrow

Моя жизнь наполнена печалью

I don't want your love to borrow

Я не хочу занимать твою любовь

I give up

Я сдаюсь

Оцените перевод

Авторы: Roy Orbison, Bill Dees

Альбом

Candy Man (45 Original Songs) [Remastered]

дата релиза

11-05-2012

1 Candy Man
2 Come Back to Me (My Love)
3 (I'd Be) A Legend in My Time
4 Only the Lonely (Know How I Feel)
5 The Great Pretender
6 She Wears My Ring
7 Wedding Day
8 A True Love Goodbye
9 I Give Up
10 I Like Love
11 Crying
12 Tryin' To Get To You
13 Lana
14 Fools Hall of Fame
15 Loneliness

Еще альбомы