Текст и перевод песни Roy Orbison - I'm Hurting

I'm Hurting

Everywhere I go heartache just hurts me so
I can't escape from you, and I'm hurting
Sorrow is by my side, misery is my guide
Every minute is blue, and I'm hurting

Loving you from day to day, memories that make this poor fool pay
Time can't heal my yesterdays, loving you, loving you

I cry each tear in vain, my hopes are all the same
My future is nothing but blue and I'm hurting

Loving you from day to day, memories that make this poor fool pay
Time can't heal my yesterdays, loving you, loving you

I cry each tear in vain, my hopes are all the same
My future is nothing but blue and I'm hurting, I'm hurting

Мне больно

Куда бы я ни шел, душевная боль мучает меня,
Я не могу сбежать от тебя, и мне больно.
Печаль всегда со мной, страдание — мой проводник.
Каждая минута наполнена грустью, и мне больно.

Люблю тебя изо дня в день, воспоминания заставляют беднягу страдать.
Время не лечит былые дни, я люблю тебя, люблю тебя.

Напрасно проливаю слезы, мои надежды все те же.
Мое будущее полно грусти, и мне больно.

Люблю тебя изо дня в день, воспоминания заставляют беднягу страдать.
Время не лечит былые дни, я люблю тебя, люблю тебя.

Напрасно проливаю слезы, мои надежды все те же.
Мое будущее полно грусти, и мне больно, мне больно.