Roy Orbison - I'm Hurting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roy Orbison - I'm Hurting




Everywhere I go heartache just hurts me so
Куда бы я ни пошел, душевная боль причиняет мне такую боль.
I can't escape from you, and I'm hurting
Я не могу убежать от тебя, и мне больно
Sorrow is by my side, misery is my guide
Печаль рядом со мной, страдание - мой проводник.
Every minute is blue, and I'm hurting
Каждая минута тяжела, и мне больно.
Loving you from day to day, memories that make this poor fool pay
Любить тебя изо дня в день, воспоминания, которые заставляют этого бедного дурака платить
Time can't heal my yesterdays, loving you, loving you
Время не может исцелить мои вчерашние дни, я люблю тебя, люблю тебя
I cry each tear in vain, my hopes are all the same
Я напрасно плачу каждую слезинку, все мои надежды одинаковы.
My future is nothing but blue and I'm hurting
Мое будущее - сплошная синева, и мне больно.
Loving you from day to day, memories that make this poor fool pay
Любить тебя изо дня в день, воспоминания, которые заставляют этого бедного дурака платить
Time can't heal my yesterdays, loving you, loving you
Время не может исцелить мои вчерашние дни, я люблю тебя, люблю тебя
I cry each tear in vain, my hopes are all the same
Я напрасно плачу каждую слезинку, все мои надежды одинаковы.
My future is nothing but blue and I'm hurting, I'm hurting
Мое будущее - сплошная синева, и мне больно, мне больно





Авторы: Roy Orbison, Joe Melson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.