Текст и перевод песни Roy Orbison - Mother

Mother

The eagle perched on the flying pole
He arched around the wire
This isn't what we intended for you
Wake up, no don't lie

Mother What have we done to you,
Mother Can we make it up to you,
Mother What can we do to start anew

Hear now what I am saying
If just for your own sake
To balance out your portion
You must put back what you take

Mother What have we done to you,
Mother Can we make it up to you, mother
What can we do to start anew

And why can't it be Like it's been to mother
For each other to live We just all have to give

Mother What have we done to you,
Mother Can we make it up to you, mother
What can we do to start anew

Maman

L'aigle perché sur le poteau volant
Il s'est cambré autour du fil
Ce n'est pas ce que nous voulions pour toi
Réveille-toi, non, ne mens pas

Maman, qu'avons-nous fait pour toi ?
Maman, pouvons-nous te rattraper ?
Maman, que pouvons-nous faire pour recommencer ?

Écoute maintenant ce que je te dis
Si seulement pour ton propre bien
Pour équilibrer ta part
Tu dois remettre ce que tu prends

Maman, qu'avons-nous fait pour toi ?
Maman, pouvons-nous te rattraper, maman ?
Que pouvons-nous faire pour recommencer ?

Et pourquoi ça ne peut pas être comme ça a été pour maman ?
Pour vivre l'un pour l'autre, nous devons tous donner

Maman, qu'avons-nous fait pour toi ?
Maman, pouvons-nous te rattraper, maman ?
Que pouvons-nous faire pour recommencer ?