Twenty-Two Days - Roy Orbison перевод на немецкий

Twenty-Two Days

Oh it's been 22 lonely blue days without a word from you
And 44 million more tears I've
cried since you walked through that door
The sun never reaches my doorstep each empty day seems to be the same
You've broken your vow but I still love you
now, oh this love of mine is a one way losing game

And it's been 22 lonely blue days without a word from you
And 44 million more tears I've
cried since you walked through that door
The dreams that we share are gone forever
but I still have a little hope in my heart
Is this the way it ends?
Are we to be both friends? Oh I can't go on if we're to be apart

And it's been 22 lonely blue days without a word from you
And 44 million more tears I've
cried since you walked through that door

Yeah 22 days since you walked through that door
Ah 22 days since you walked through that door
Yeah 22 days since you walked through that door
Mmmm 22 days since you walked through that door

Zweiundzwanzig Tage

Oh, es waren 22 einsame, traurige Tage ohne ein Wort von dir
Und 44 Millionen mehr Tränen, die ich
geweint habe, seit du durch diese Tür gegangen bist
Die Sonne erreicht nie meine Türschwelle, jeder leere Tag scheint derselbe zu sein
Du hast dein Versprechen gebrochen, aber ich liebe dich immer noch
jetzt, oh, diese Liebe von mir ist ein einseitiges Verlustspiel

Und es waren 22 einsame, traurige Tage ohne ein Wort von dir
Und 44 Millionen mehr Tränen, die ich
geweint habe, seit du durch diese Tür gegangen bist
Die Träume, die wir teilten, sind für immer dahin
aber ich habe immer noch ein wenig Hoffnung in meinem Herzen
Ist das die Art, wie es endet?
Sollen wir beide Freunde sein? Oh, ich kann nicht weitermachen, wenn wir getrennt sein sollen

Und es waren 22 einsame, traurige Tage ohne ein Wort von dir
Und 44 Millionen mehr Tränen, die ich
geweint habe, seit du durch diese Tür gegangen bist

Ja, 22 Tage, seit du durch diese Tür gegangen bist
Ah, 22 Tage, seit du durch diese Tür gegangen bist
Ja, 22 Tage, seit du durch diese Tür gegangen bist
Mmmm, 22 Tage, seit du durch diese Tür gegangen bist