Текст и перевод песни Roy Orbison - You May Feel Me Crying

You May Feel Me Crying

Jennings/Kerr

When we made love, you know we′re making love
To everyone we've ever made love to
So when you take him down inside
Just know I′m there with you

And you may feel me crying
And oh, I hope you do
I'm out there somehow all alone
With memories of you

And you may feel me crying
While you're reaching for more
I just hope someday I see you
Standing at my door
It′s something I live for

They′ll fill you up, I know. with shining dreams
To touch your heart, because you thrill them so
But there's a place they′ll never touch
Just you and I can know

And you may feel me crying
And oh, I hope you do
I'm out there somehow all alone
With memories of you

You may feel me crying
While you′re reaching for more
I just hope someday I see you
Standing at my door
It's something I live for

There are stronger men than me
And they′ll take you on a mountain
And give you all you fear
And you'll do what they desire
You were born to see how long
Yout hand can stand the fire

You may feel me crying
And oh, I hope you do
I'm out there somehow all alone
With memories of you

You may feel me crying
While you′re reaching for more
I just hope someday I see you
Standing at my door
It′s something I live for

Ты можешь почувствовать, как я плачу

Дженнингс/Керр

Когда мы занимались любовью, знай, мы занимались любовью
Со всеми, с кем мы когда-либо занимались любовью.
Так что, когда ты принимаешь его внутрь,
Просто знай, что я там с тобой.

И ты можешь почувствовать, как я плачу,
И, о, я надеюсь, ты чувствуешь.
Я где-то там совсем один
С воспоминаниями о тебе.

И ты можешь почувствовать, как я плачу,
Пока ты стремишься к большему.
Я просто надеюсь, что когда-нибудь увижу тебя
Стоящей у моей двери.
Это то, ради чего я живу.

Они наполнят тебя, я знаю, сияющими мечтами,
Чтобы тронуть твое сердце, потому что ты так их волнуешь.
Но есть место, которого они никогда не коснутся,
Только мы с тобой можем знать.

И ты можешь почувствовать, как я плачу,
И, о, я надеюсь, ты чувствуешь.
Я где-то там совсем один
С воспоминаниями о тебе.

Ты можешь почувствовать, как я плачу,
Пока ты стремишься к большему.
Я просто надеюсь, что когда-нибудь увижу тебя
Стоящей у моей двери.
Это то, ради чего я живу.

Есть мужчины сильнее меня,
И они поведут тебя на гору
И дадут тебе все, чего ты боишься,
И ты будешь делать то, что они желают.
Ты рождена, чтобы увидеть, как долго
Твоя рука может выдержать огонь.

Ты можешь почувствовать, как я плачу,
И, о, я надеюсь, ты чувствуешь.
Я где-то там совсем один
С воспоминаниями о тебе.

Ты можешь почувствовать, как я плачу,
Пока ты стремишься к большему.
Я просто надеюсь, что когда-нибудь увижу тебя
Стоящей у моей двери.
Это то, ради чего я живу.