You're The One - Roy Orbison перевод на немецкий

You're The One

You give me the feeling of ascending.

Touching down and lifting off on feeling.
Rising through the thunder and the lightning.
Til I know the wonder so exciting.
The world below us doesn't know us.
Still they try to follow where we run.
Between you and me.
Ooh, you're the one.
You, kissing my breath away.
You, sharing our yesterdays.
You tomorrow.
Lead I'll follow.
When I hold you, I am undone.
You're the one.
You're the one.
Ridingd trough the heaven of sensation
Taken in your sunshine, sweet vibration.
Holding nothing back, you're my elation.
Trough the night my sighless fascination.
You hold me in and out of dreams.
Awake, asleep and loving leaves me stunned.
Between you and me.
Ooh you're the one.
You, kissing my breath away.
You, sharing our yesterdays.
You tomorrow.
Lead I'll follow.
When I hold you, I am undone.
You're the one.
You're the one.
You're the one.
You're the one.

Du bist die Eine

Du gibst mir das Gefühl aufzusteigen.

Auf Gefühl landen und wieder abheben.
Aufsteigen durch Donner und Blitz.
Bis ich das aufregende Wunder kenne.
Die Welt unter uns kennt uns nicht.
Doch sie versuchen zu folgen, wohin wir rennen.
Zwischen dir und mir.
Ooh, du bist die Eine.
Du, küsst mir den Atem weg.
Du, teilst unsere Gestern.
Du, morgen.
Führe, ich werde folgen.
Wenn ich dich halte, bin ich überwältigt.
Du bist die Eine.
Du bist die Eine.
Reitend durch den Himmel der Empfindung
Aufgenommen in deinem Sonnenschein, süße Schwingung.
Nichts zurückhaltend, du bist mein Hochgefühl.
Durch die Nacht meine seufzerlose Faszination.
Du hältst mich in und außerhalb von Träumen.
Wach, schlafend, und das Lieben lässt mich fassungslos zurück.
Zwischen dir und mir.
Ooh, du bist die Eine.
Du, küsst mir den Atem weg.
Du, teilst unsere Gestern.
Du, morgen.
Führe, ich werde folgen.
Wenn ich dich halte, bin ich überwältigt.
Du bist die Eine.
Du bist die Eine.
Du bist die Eine.
Du bist die Eine.