A Gay Ranchero - Roy Rogers перевод на немецкий

A Gay Ranchero

Roy: Aahh una tarde a solas con mi libro favorito "musicales de broadway de 1940" no hay nadie que me moleste que puede ser mejor que esto
Marth: hola roy
Roy: hola marth ¬¬
Marth: Roy, no vas a creer lo que me sucedio en el metro esta mañana estaba este wey sonriendome, queriendo hablar conmigo
Roy: oh que interesante
Marth: ujum el era muy amigable y jeje creo que intento ligarme, de seguro a de haber pensado de que yo era gay
Roy: entonces porque me cuentas esto? porque me importaria? no me importa ... que vamos a comer hoy?
Marth: no tienes que estar a la defensiva
Roy: no estoy a la defensiva, porque crees que me va a importar si conociste a un gay estoy tratando de leer
Math: bueno no quize molestarte con eso roy, solo pense que seria un buen tema de conversacion eso es todo
Roy: yo no quiero hablar de eso asi que esta conersacion se acabo
Marth: si pero...
Roy: SE ACABO.!!
Math: bueno... esta bien... pero para que lo sepas

Si fueras gay
Estaria ok
Hay no seas wey
Seguirias siendo el rey
Si fuera asi
Estaria aqui
Listo para decir que si soy gay
Pero no soy gay

Roy: marth porfavor estoy tratando de leer... QUE!?

Si fueras puñal
No estaria mal
Eres mi carnal
Aun que seas controversial
Pero si fuera real
Seria normal
Que dijeras sin chistar
Hay que crees que soy gay
Pero no soy gay
Disfruto contigo estar
Porque me a de importar
Que te guste por detras
Roy: marth eso es asqueroso
Marth: no no lo es
Si fueras gay
Gritaria GAY
Si fueras puñal
No te podria abandonar
Si fuera asi
Yo estaria aqui
Apoyandote sin cesar
Y decir que no esta mal
Que naciste homosexual
Y que crees?
Asi fue tu papa
Igual de gaaaaaaay.!!
Roy: marth no soy gay
Marth: si fueras gay
Roy: AAAGHHH.!!!

A Gay Ranchero

Roy: Aahh, ein Nachmittag allein mit meinem Lieblingsbuch „Broadway-Musicals von 1940“. Niemand stört mich, was könnte besser sein als das?
Marth: Hallo Roy.
Roy: Hallo Marth ¬¬
Marth: Roy, du wirst nicht glauben, was mir heute Morgen in der U-Bahn passiert ist. Da war dieser Typ, der mich angelächelt hat, er wollte mit mir reden.
Roy: Oh, wie interessant.
Marth: Mhm, er war sehr freundlich und hehe, ich glaube, er hat versucht, mich anzumachen. Sicherlich muss er gedacht haben, dass ich schwul bin.
Roy: Und warum erzählst du mir das? Warum sollte mich das interessieren? Es interessiert mich nicht... Was essen wir heute?
Marth: Du musst nicht gleich defensiv werden.
Roy: Ich bin nicht defensiv! Warum glaubst du, es würde mich kümmern, ob du einen Schwulen getroffen hast? Ich versuche zu lesen.
Marth: Na gut, ich wollte dich damit nicht stören, Roy. Ich dachte nur, es wäre ein gutes Gesprächsthema, das ist alles.
Roy: Ich will nicht darüber reden, also ist dieses Gespräch beendet.
Marth: Ja, aber...
Roy: ES IST BEENDET!!
Marth: Gut... ist ja gut... aber nur damit du es weißt:

Wenn du schwul wärst,
Wäre das okay.
Ach, sei kein Idiot,
Wärst du immer noch der King.
Wenn es so wär',
Wär' ich hier,
Bereit zu sagen, dass ja, ich bin schwul.
Aber ich bin nicht schwul.

Roy: Marth, bitte, ich versuche zu lesen... WAS!?

Wenn du eine Tunte wärst,
Wäre das nicht schlimm.
Du bist mein Kumpel,
Auch wenn du kontrovers bist.
Aber wenn es wahr wär',
Wär' es normal,
Dass du ohne Zögern sagst:
"Ach, rate mal? Ich bin schwul."
Aber ich bin nicht schwul.
Ich genieß' es, mit dir zu sein.
Warum sollte es mich kümmern,
Dass du es von hinten magst?
Roy: Marth, das ist ekelhaft!
Marth: Nein, nein, ist es nicht.
Wenn du schwul wärst,
Würd' ich schreien: SCHWUL!
Wenn du 'ne Tunte wärst,
Könnt' ich dich nicht verlassen.
Wenn es so wär',
Wäre ich hier,
Um dich ohne Ende zu unterstützen,
Und zu sagen, es ist nicht falsch,
Dass du homosexuell geboren wurdest.
Und rate mal?
So war dein Papa!
Genauso schwu-u-u-u-ul!!
Roy: Marth, ich bin nicht schwul!
Marth: Wenn du schwul wärst...
Roy: AAAGHHH!!!