Текст и перевод песни Roy Rogers - Betsy
Oh,
Betsy.
Sweet
Betsy.
Oh,
Betsy.
Ma
douce
Betsy.
My
fair
prairie
rose.
Ma
belle
rose
des
prairies.
So
slender
and
pale
Si
fine
et
pâle
In
your
mail
order
clothes.
Dans
tes
vêtements
commandés
par
correspondance.
All
decked
out
in
ruffles
Toute
parée
de
volants
And
ribbons
and
rings
Et
de
rubans
et
d'anneaux
You're
just
like
an
angel.
Tu
es
comme
un
ange.
Only,
where
are
your
wings?
Sauf
que
où
sont
tes
ailes
?
Oh,
Betsy.
Sweet
Betsy.
Oh,
Betsy.
Ma
douce
Betsy.
Let's
change
your
name
Changeons
ton
nom
And
stake
a
claim
Et
plantons
notre
drapeau
Where
cares
will
never
find
us.
Où
les
soucis
ne
nous
trouveront
jamais.
Oh,
Betsy.
Sweet
Betsy.
Oh,
Betsy.
Ma
douce
Betsy.
We'll
hitch
our
dream
On
attellera
notre
rêve
To
a
20
mule
team
À
une
équipe
de
20
mules
And
leave
the
world
behind
us.
Et
on
laissera
le
monde
derrière
nous.
Whoopty
Tie
Yie
Yay
Whoopty
Tie
Yie
Yay
There's
love
in
them
hills
far
away.
Il
y
a
de
l'amour
dans
ces
collines
lointaines.
Whoopty
Tie
Yie
Yee
Whoopty
Tie
Yie
Yee
Awaitin
for
Betsy
and
me.
En
attendant
Betsy
et
moi.
A
starch
collared
parson
Un
pasteur
à
col
amidonné
Lives
down
be
the
gulch
Habite
en
bas
dans
le
ravin
He'd
hitch
us
right
up
Il
nous
marierait
tout
de
suite
But
he
charges
too
much
Mais
il
facture
trop
cher
The
old
circuit
rider
Le
vieux
pasteur
itinérant
Will
be
just
as
nice.
Sera
tout
aussi
gentil.
He'll
splice
for
half
price
Il
nous
mariera
pour
la
moitié
du
prix
And
bring
his
own
bag
of
rice.
Et
apportera
son
propre
sac
de
riz.
Oh,
Betsy.
Sweet
Betsy.
Oh,
Betsy.
Ma
douce
Betsy.
We'll
jingle
spurs
On
fera
tinter
nos
éperons
On
cockle
burs
Sur
des
coquilles
de
noix
Where
prairie
dogs
won't
hound
us.
Où
les
chiens
de
prairie
ne
nous
harcèleront
pas.
Oh,
Betsy.
Sweet
Betsy.
Oh,
Betsy.
Ma
douce
Betsy.
With
plenty
to
eat
Avec
beaucoup
de
choses
à
manger
Of
buffalo
meat
De
la
viande
de
bison
And
heaven's
all
around
us.
Et
le
paradis
tout
autour
de
nous.
Oh,
Betsy.
Sweet
Betsy.
Oh,
Betsy.
Ma
douce
Betsy.
We'll
hitch
our
dream
On
attellera
notre
rêve
To
a
20
mule
team
À
une
équipe
de
20
mules
And
leave
the
world
behind
us.
Et
on
laissera
le
monde
derrière
nous.
Whoopty
Tie
Yie
Yay
Whoopty
Tie
Yie
Yay
There's
love
in
them
hills
far
away.
Il
y
a
de
l'amour
dans
ces
collines
lointaines.
Whoopty
Tie
Yie
Yee
Whoopty
Tie
Yie
Yee
Awaitin
for
Betsy
and
me.
En
attendant
Betsy
et
moi.
Оцените перевод
1
Betsy
2 Hi-Yo Silver
3 Make-Believe Cowboy
4 When the Golden Train Comes Down
5 On the Old Spanish Trail
6 I'm Restless
7 My Chickashay Gal
8 The Devil's Great Grandson
9 Yellow Rose of Texas
10 Hold That Critter Down
11 Round That Couple, Go Through and Swing
12 Rock Me to Sleep in My Saddle
13 Roll On, Texas Moon
14 Dangerous Ground
15 Tumbling Tumbleweeds
16 Blue Shadows on the Trail
17 Along the Navajo Trail
18 I Can't Go on This Way
19 San Fernando Valley
20 A Little White Cross on the Hill
21 My Heart Went That-A-Way
22 Pecos Bill
23 Hawaiian Cowboy
24 Don't Fence Me In
25 Home on the Range
2 Hi-Yo Silver
3 Make-Believe Cowboy
4 When the Golden Train Comes Down
5 On the Old Spanish Trail
6 I'm Restless
7 My Chickashay Gal
8 The Devil's Great Grandson
9 Yellow Rose of Texas
10 Hold That Critter Down
11 Round That Couple, Go Through and Swing
12 Rock Me to Sleep in My Saddle
13 Roll On, Texas Moon
14 Dangerous Ground
15 Tumbling Tumbleweeds
16 Blue Shadows on the Trail
17 Along the Navajo Trail
18 I Can't Go on This Way
19 San Fernando Valley
20 A Little White Cross on the Hill
21 My Heart Went That-A-Way
22 Pecos Bill
23 Hawaiian Cowboy
24 Don't Fence Me In
25 Home on the Range
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.