Текст и перевод песни Roy Rogers - The Yellow Rose of Texas
There's
a
yellow
rose
of
Texas
Il
y
a
une
rose
jaune
du
Texas
I'm
goin'
there
to
see
J'y
vais
pour
la
voir
No
other
feller
knows
her
Aucun
autre
homme
ne
la
connaît
Nobody,
only
me.
Personne,
sauf
moi.
She
cried
so
when
I
left
her
Elle
a
tellement
pleuré
quand
je
l'ai
quittée
It
like
to
broke
my
heart
Cela
a
failli
me
briser
le
cœur
And
if
we
ever
meet
again
Et
si
jamais
nous
nous
rencontrons
à
nouveau
We
never
more
will
part.
Nous
ne
nous
séparerons
plus
jamais.
She's
the
sweetest
rose
of
color
Elle
est
la
rose
la
plus
douce
de
toutes
A
cowboy
ever
knew
Que
j'ai
jamais
connue
Her
eyes
are
bright
as
diamonds
Ses
yeux
brillent
comme
des
diamants
They
sparkle
like
the
dew.
Ils
scintillent
comme
la
rosée.
You
may
talk
about
your
dearest
May
Tu
peux
parler
de
ta
chère
May
And
sing
of
Rosa
Lee
Et
chanter
Rosa
Lee
But
the
Yellow
Rose
of
Texas
Mais
la
rose
jaune
du
Texas
Beats
the
belles
of
Tennessee.
Surpasse
les
beautés
du
Tennessee.
Where
the
Rio
Grande
is
flowin'
Là
où
le
Rio
Grande
coule
And
the
stars
are
shinin'
bright,
Et
les
étoiles
brillent,
We
walked
along
the
river
Nous
avons
marché
le
long
de
la
rivière
On
a
bright
summer
night,
Une
brillante
nuit
d'été,
She
said,
"If
you
remember,
Elle
a
dit
: "Si
tu
te
souviens,
We
parted
long
ago,
Nous
nous
sommes
séparés
il
y
a
longtemps,
You
promised
to
come
back
again,
Tu
as
promis
de
revenir
And
never
let
me
go."
Et
de
ne
jamais
me
laisser
partir."
She's
the
sweetest
rose
of
color
Elle
est
la
rose
la
plus
douce
de
toutes
A
cowboy
ever
knew
Que
j'ai
jamais
connue
Her
eyes
are
bright
as
diamonds
Ses
yeux
brillent
comme
des
diamants
They
sparkle
like
the
dew.
Ils
scintillent
comme
la
rosée.
You
may
talk
about
your
dearest
May
Tu
peux
parler
de
ta
chère
May
And
sing
of
Rosa
Lee
Et
chanter
Rosa
Lee
But
the
Yellow
Rose
of
Texas
Mais
la
rose
jaune
du
Texas
Beats
the
belles
of
Tennessee.
Surpasse
les
beautés
du
Tennessee.
Instrumental
Instrumental
I'm
goin'
back
to
find
her,
Je
vais
la
retrouver,
My
heart
is
full
of
woe,
Mon
cœur
est
plein
de
chagrin,
We'll
sing
the
songs
together
Nous
chanterons
les
chansons
ensemble
We
sang
so
long
ago,
Que
nous
chantions
il
y
a
si
longtemps,
I'll
fix
the
banjo
gayly
Je
vais
accorder
mon
banjo
joyeusement
And
sing
of
long
ago,
Et
chanter
le
passé,
And
the
Yellow
Rose
of
Texas,
Et
la
rose
jaune
du
Texas,
Is
to
be
mine
forevermore.
Sera
à
moi
pour
toujours.
She's
the
sweetest
rose
of
color
Elle
est
la
rose
la
plus
douce
de
toutes
A
cowboy
ever
knew
Que
j'ai
jamais
connue
Her
eyes
are
bright
as
diamonds
Ses
yeux
brillent
comme
des
diamants
They
sparkle
like
the
dew.
Ils
scintillent
comme
la
rosée.
You
may
talk
about
your
dearest
May
Tu
peux
parler
de
ta
chère
May
And
sing
of
Rosa
Lee
Et
chanter
Rosa
Lee
But
the
Yellow
Rose
of
Texas
Mais
la
rose
jaune
du
Texas
Beats
the
belles
of
Tennessee.
Surpasse
les
beautés
du
Tennessee.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.