Текст и перевод песни Roy Rosas - Nunca

Nunca

Dicen que estas muy bien,
Que te ven muy feliz,
Que te notan tranquila
Que no hablas ya de mi

Que no extrañas mi amor y te sientes mejor,
Tal vez a otros engañe tu actuación pero a mi no
Porque yo se que en las noches
Cuando nadie ya te ve
Mi recuerdo te persigue cada vez

Nunca me olvidaras
No tengas dudas
Vas acordarte de mis besos
Cuando pruebes otros besos
Desearas que sean los míos
Te lo prometo
Nunca vas a borrarte mis locuras
En cada espacio de tu mente
Me llevaras presente
No vas a poder borrarme
Aunque lo intentes

Aquí te espero a que regreses

Que no extrañas mi amor y te sientes mejor
Tal vez a otros engañe tu actuación pero a mi no
Porque yo se que en las noches
Cuando nadie ya te ve
Mi recuerdo te persigue cada vez

Nunca me olvidaras
No tengas dudas
Vas acordarte de mis besos
Cuando pruebes otros besos
Desearas que sean los míos
Te lo prometo
Nunca vas a borrarte mis locuras
En cada espacio de tu mente
Me llevaras presente
No vas a poder borrarme
Aunque lo intentes

Aquí te espero a que regreses

Never

They say you're doing very well,
That you seem very happy,
That you seem calm
That you don't talk about me anymore

That you don't miss my love and you feel better,
Maybe you fool others with your act but not me
Because I know that at night
When no one can see you
My memory haunts you every time

You'll never forget me
Don't have any doubts
You'll remember my kisses
When you try other kisses
You'll wish they were mine
I promise you
You'll never be able to erase my crazy ways
In every space of your mind
You'll carry me with you
You won't be able to erase me
Even if you try

I'll be here waiting for you to come back

That you don't miss my love and you feel better
Maybe you fool others with your act but not me
Because I know that at night
When no one can see you
My memory haunts you every time

You'll never forget me
Don't have any doubts
You'll remember my kisses
When you try other kisses
You'll wish they were mine
I promise you
You'll never be able to erase my crazy ways
In every space of your mind
You'll carry me with you
You won't be able to erase me
Even if you try

I'll be here waiting for you to come back