Above the Water - Roy Tosh перевод на немецкий

Above the Water

Yeah all of the time
Out of my head it feel like I feel like I'm losing my mind
My faith is dead, I need you I need you to make it alive
Need you make it alive
Cause lately it feel like I'm faking a vibe
I've just been taken alive
Tell me why is it so hard to believe
It's getting harder to breathe
I know that you set me free
But it still feel like I'm on a leash
You're seeing smiles but I'm seeing trials
And I doubt it can make me a pile
They say that truth comes in the morning but
I've been stuck feeling like this for awhile

Like I'm drowning
Trying to climb these mountains
I've been sending prayers up so much I couldn't count em
I jut wanna fly now
Look down at the sky now
Could I spread my wings if I give up everything

I ain't got nothing to say now
I feel like I'm my way down
Feel like I'm running from ya
I'm doubting and I wonder are you still
With me in the storm or am I going under
I'm just tryna stay above the water
Above the water
Above the water now
I'm just tryna stay about the water
Above the water
Above the water
Above the water now

When anxiety's getting the best of me
And fear keep on taking the rest of me
I've been searching but I can't find the rest of me
Gotta look to the one who put breath in me (Jesus)
I've been running in circles
Over and over again like I'm [?]
Tryna fix it but it's getting worser
I'm close to the grave they pulling the hearse up
Now I know that I need your help
I was wrong I can't do it myself
I feel like I'm losing but you're undefeated
Together we're getting the belt
You say you're my father
And I call you abba
I know what comes after the thunder
I've been trying to get out of this water
Before all of the lightning but I'm going under
And I keep

Drowning
Trying to climb these mountains
I've been sending prayers up so much I couldn't count em
I jut wanna fly now
Look down at the sky now
Could I spread my wings if I give up everything

I ain't got nothing to say now
I feel like I'm my way down (yeah)
Feel like I'm running from ya
I'm doubting and I wonder are you still
With me in the storm or am I going under
I'm just tryna stay above the water
Above the water
Above the water now
I'm just tryna stay about the water
Above the water
Above the water
Above the water now

Waiting in the water
Yeah yeah yeah yeah
Just go on under
Waves all in the water, watever
Yeah just go on under

Über dem Wasser

Yeah, die ganze Zeit
Aus meinem Kopf, es fühlt sich an, als würde ich den Verstand verlieren
Mein Glaube ist tot, ich brauche dich, ich brauche dich, um ihn lebendig zu machen
Brauche dich, um ihn lebendig zu machen
Denn in letzter Zeit fühlt es sich an, als würde ich eine Stimmung vortäuschen
Ich fühle mich nur wie lebendig gefangen
Sag mir, warum ist es so schwer zu glauben
Es wird schwerer zu atmen
Ich weiß, dass du mich befreit hast
Aber es fühlt sich immer noch an, als wäre ich an der Leine
Du siehst Lächeln, aber ich sehe Prüfungen
Und ich bezweifle, dass es mich weiterbringt
Man sagt, die Wahrheit kommt am Morgen, aber
Ich stecke schon eine Weile in diesem Gefühl fest

Als ob ich ertrinke
Versuche, diese Berge zu erklimmen
Ich habe so viele Gebete hinaufgeschickt, ich konnte sie nicht zählen
Ich will einfach jetzt fliegen
Jetzt vom Himmel herabschauen
Könnte ich meine Flügel ausbreiten, wenn ich alles aufgebe

Ich habe jetzt nichts zu sagen
Ich fühle mich, als wäre ich auf dem Weg nach unten
Fühlt sich an, als würde ich vor dir weglaufen
Ich zweifle und frage mich, ob du immer noch
Bei mir im Sturm bist oder ob ich untergehe
Ich versuche nur, über dem Wasser zu bleiben
Über dem Wasser
Jetzt über dem Wasser
Ich versuche nur, über dem Wasser zu bleiben
Über dem Wasser
Über dem Wasser
Jetzt über dem Wasser

Wenn die Angst mich im Griff hat
Und die Furcht immer weiter den Rest von mir nimmt
Ich habe gesucht, aber ich kann den Rest von mir nicht finden
Muss zu dem schauen, der mir den Atem eingehaucht hat (Jesus)
Ich bin im Kreis gelaufen
Immer und immer wieder, als wäre ich [?]
Versuche es zu reparieren, aber es wird schlimmer
Ich bin nah am Grab, sie fahren den Leichenwagen vor
Jetzt weiß ich, dass ich deine Hilfe brauche
Ich lag falsch, ich kann es nicht alleine schaffen
Ich fühle mich, als würde ich verlieren, aber du bist ungeschlagen
Zusammen holen wir uns den Gürtel
Du sagst, du bist mein Vater
Und ich nenne dich Abba
Ich weiß, was nach dem Donner kommt
Ich habe versucht, aus diesem Wasser herauszukommen
Vor all den Blitzen, aber ich gehe unter
Und ich ertrinke weiter

Ertrinke
Versuche, diese Berge zu erklimmen
Ich habe so viele Gebete hinaufgeschickt, ich konnte sie nicht zählen
Ich will einfach jetzt fliegen
Jetzt vom Himmel herabschauen
Könnte ich meine Flügel ausbreiten, wenn ich alles aufgebe

Ich habe jetzt nichts zu sagen
Ich fühle mich, als wäre ich auf dem Weg nach unten (yeah)
Fühlt sich an, als würde ich vor dir weglaufen
Ich zweifle und frage mich, ob du immer noch
Bei mir im Sturm bist oder ob ich untergehe
Ich versuche nur, über dem Wasser zu bleiben
Über dem Wasser
Jetzt über dem Wasser
Ich versuche nur, über dem Wasser zu bleiben
Über dem Wasser
Über dem Wasser
Jetzt über dem Wasser

Warten im Wasser
Yeah yeah yeah yeah
Geh einfach unter
Wellen überall im Wasser, egal
Yeah, geh einfach unter