Текст и перевод песни Roy Tosh feat. Jekob - Take off (feat. Je'kob)

Take off (feat. Je'kob)

I'm about to lose my mind
Working this 9 to 5
Go home for the night, stressed out I'm still behind
Got a fam to feed, got a wife to lead
It's like it's falling yeah he's at his limit
He just wanna give up, he just wanna quit it
Dark days, these nights long
Yeah he's trying to move on
But he doesn't know how
How he's gonna stay strong
I hear you but hear me it'll all be okay
Life goes on look at the cross and forget this world

Tonight we're gonna take off(×2)
Tonight we're going higher
Tonight we're going higher than the sky
Come and watch me fly
Ooh ooh oooh(×3)
Tonight we're gonna take off, take off
Everybody's (?)

Ey now I'm trying to make the best out of a crammy situation
Somebody call the doctor cause I'm running out of patience
I'm my mind, in my mind I hear voices all the time
I've been stressed for a minute and this feeling so infinite
Oh they they laughing at (?) saying he won't make it
You'll never amount to nothing
He's studying he can't take it
Words will cut you so deep
Like knives in your heart they break it
Life goesnon look at the cross and forget this world

It will be okay, hold your head up high
It will be alright, let me see you smile
It will be okay, hold your head up high
Take my hand let's fly away into the sky

Free your mind forget about the pains of yesterday
Relax and find the joy in little things

Décollage (feat. Je'kob)

Je suis sur le point de perdre la tête
Travailler de 9 à 5
Rentrer à la maison pour la nuit, toujours stressé, je suis toujours en retard
J'ai une famille à nourrir, une femme à diriger
C'est comme si tout s'effondrait, oui, il est à la limite
Il veut juste abandonner, il veut juste arrêter
Des jours sombres, ces nuits longues
Oui, il essaie d'aller de l'avant
Mais il ne sait pas comment
Comment il va rester fort
Je t'entends mais écoute-moi, tout ira bien
La vie continue, regarde la croix et oublie ce monde

Ce soir, on va décoller (×2)
Ce soir, on va plus haut
Ce soir, on va plus haut que le ciel
Viens me voir voler
Ooh ooh oooh(×3)
Ce soir, on va décoller, décoller
Tout le monde est (?)

Hé, maintenant, j'essaie de tirer le meilleur parti d'une situation serrée
Quelqu'un appelle le médecin parce que je n'ai plus de patience
Je suis dans mon esprit, dans mon esprit, j'entends des voix tout le temps
Je suis stressé depuis un moment et ce sentiment est si infini
Oh, ils se moquent de (?) en disant qu'il ne réussira pas
Tu ne seras jamais rien
Il étudie, il ne peut pas le supporter
Les mots peuvent te blesser si profondément
Comme des couteaux dans ton cœur, ils le brisent
La vie continue, regarde la croix et oublie ce monde

Tout ira bien, tiens la tête haute
Tout ira bien, laisse-moi te voir sourire
Tout ira bien, tiens la tête haute
Prends ma main, on s'envole dans le ciel

Libère ton esprit, oublie les douleurs d'hier
Détente-toi et trouve la joie dans les petites choses