Текст и перевод песни Roy Tosh feat. V. Rose - Stronger

Stronger

Hold on a little longer
It's almost the end
You're tired of losin'
Feel like you're never gonna win
Gotta go a little stronger
And never give in

Because when you're fallin' down
He'll help you get up again
Oh, when you're fallin' down
He'll help you get up again

Yeah
How long til this darkness passes
(How long)
No beauty
Man, all I am seein' is ashes
I'm tryin' to climb
But, I'm stuck at the bottom
(Bottom)

One breathe from drownin'
Sinkin' into this madness
Now, I see my problems
Never fight them
Got me lookin' for the wrong way
(Wrong way)

Feelin' like I'm in a nightmare
Man, I know I gotta wake up someday
Now everybody I know tellin' me that they prayin'
Lot of words but I don't really hear what they sayin'
Long days I suffer
Dark days like thunder
I been treadin' water
But I'm 'bout to go down and under

Hold on a little longer
It's almost the end
You're tired of losin'
Feel like you're never gonna win
Gotta go a little stronger
And never give in
Because when you're fallin' down
He'll help you get up again
We've got to hold on (Hold on) oh
We've got to hold on oh
We've got to hold on

Just tryin' to get away
From all of this pain
It's like catch a break
Afraid
Holdin' on don't know how much longer
I can feel my fingers slippin' away
(Dang)
Now I'm feelin' so frustrated
Why's it always so complicated
I just don't know if I can take it
I am breakin'
When you need some help
Trouble all around ya
Feelin' like your lost
Just look to the one who found you
He was down but he rose up again
And the same power that did that lives in you
So just keep fightin'

Hold on a little longer
It's almost the end
You're tired of losin'
Feel like you're never gonna win
Gotta go a little stronger
And never give in
Because when you're fallin' down
He'll help you get up again
We've got to hold on oh, oh, oh (You know what's making me strong)
We've got to hold on oh, oh, oh (You know what's making me strong)
We've got to hold on oh, oh, oh (You know what's making me strong)
We've got to hold on oh, oh, oh
We've got to hold on oh, oh, oh
Oh, we've got to hold on oh, oh, oh

Сильнее

Потерпи ещё немного,
Это почти конец.
Ты устала проигрывать,
Такое чувство, что ты никогда не победишь.
Ты должна стать немного сильнее
И никогда не сдаваться.

Потому что, когда ты падаешь,
Он поможет тебе подняться снова.
О, когда ты падаешь,
Он поможет тебе подняться снова.

Да,
Как долго продлится эта тьма?
(Как долго?)
Нет красоты.
Боже, всё, что я вижу, это пепел.
Я пытаюсь подняться,
Но я застряла на дне.
(На дне.)

Одно дыхание от утопления,
Погружаюсь в это безумие.
Теперь я вижу свои проблемы,
Никогда не бороться с ними.
За заставило меня искать неверный путь.
(Неверный путь.)

Такое чувство, что я в кошмаре.
Боже, я знаю, что когда-нибудь мне нужно проснуться.
Теперь все, кого я знаю, говорят мне, что молятся.
Много слов, но я не слышу, что они говорят.
Долгие дни я страдаю.
Темные дни, как гром.
Я держалась на воде,
Но я вот-вот уйду под воду.

Потерпи ещё немного,
Это почти конец.
Ты устала проигрывать,
Такое чувство, что ты никогда не победишь.
Ты должна стать немного сильнее
И никогда не сдаваться.
Потому что, когда ты падаешь,
Он поможет тебе подняться снова.
Мы должны держаться. (Держаться.) О,
Мы должны держаться. О,
Мы должны держаться.

Просто пытаюсь убежать
От всей этой боли.
Это как будто перерыв.
Боюсь.
Держусь, не знаю, как долго ещё.
Я чувствую, что мои пальцы соскальзывают.
(Чёрт!)
Теперь я чувствую себя такой расстроенной.
Почему всё всегда так сложно?
Я просто не знаю, смогу ли я это выдержать.
Я ломаюсь.
Когда тебе нужна помощь,
Вокруг тебя одни проблемы,
Чувствуешь, что ты потеряна,
Просто посмотри на того, кто нашёл тебя.
Он был повержен, но он снова поднялся.
И та же сила, которая сделала это, живёт в тебе.
Так что продолжай бороться.

Потерпи ещё немного,
Это почти конец.
Ты устала проигрывать,
Такое чувство, что ты никогда не победишь.
Ты должна стать немного сильнее
И никогда не сдаваться.
Потому что, когда ты падаешь,
Он поможет тебе подняться снова.
Мы должны держаться. О, о, о. (Ты знаешь, что делает меня сильной.)
Мы должны держаться. О, о, о. (Ты знаешь, что делает меня сильной.)
Мы должны держаться. О, о, о. (Ты знаешь, что делает меня сильной.)
Мы должны держаться. О, о, о.
Мы должны держаться. О, о, о.
О, мы должны держаться. О, о, о.