Текст и перевод песни Roy Wood - You Sure Got It Now

You Sure Got It Now

She wanna pop pills all night by the ocean wave
I'm tryna get girls all night, different girls say the same to me
All my niggas outta town hold it down
When a nigga come back to the south (yeah, yeah)
Bad bitch wanna go back to the crib
So she can open up her mouth (yeah, yeah)
Make bands, sippin' purp in the broad day
New shades make a nigga act the wrong way
You took a shortcut I took the long way
Now I'm on the highway, why you got a long face?
I've been sleeping in the day working late nights
She only wanna have sex if it songs right, and the thong right
She only wanna get high, smoking all night
Pop a bottle, roll a blunt cause it's alright
You be doing everything that they don't like
These niggas finna show up if the hoes nice
They only want dimes, what you think the shows like?
Take it back to the whole night
Shorty tell me what you don't like
So I can come and make it pretty, yeah
I haven't seen you cause I've been working deep in the city
Forgive me for being silly like that

Said I got, said I got, said I got, what you want
Said I got, said i got, said I got, what you want
Sipping hen, rolling spliffs, hitting bongs, smoking blunts

Said I got, said I got, said I got what you want

What you want with your man when he come through
Make your pussy pop off like a gun do
Shawty let me slide in her like a sunroof
Every time I touch, your goose bumps erupt you
I don't wanna be that nigga to corrupt you
I could show you real love while I fuck you
Smoke blunts while the backaz make your bum move
Tun it up, be a rocket I'm a Flintstone
Riding on a nigga really tryna work them hip bones
Word around town she the type that like the get low
Bring her round town and you see her with her pimps' phone
All my nigga's tryna take over the pimphone?
Damn, now I'm rolling with my nigga's with the cam
Fuck a flash we get in from the back of the club
Cause the fuck boys frontin'
First showcase she the OG stunner while I'm high as shit
Now I flashback to the white girl that I was with
Getting high and shit, rolling round the city with my fire lit
Flying with my pilot, smoking on a violet
I smoke weed cause we done the shit that I've been

Now I'm in Toronto tryna look for something bigger

Downtown seeing big things, who figured
Don't fuck around, new age, been trill or go grin up on winner

Said I got, said I got, said I got, what you want
Said I got, said i got, said I got, what you want
Sipping hen, rolling spliffs, hitting bongs, smoking blunts
Said I got, said I got, said I got what you want

Tu l'as vraiment maintenant

Elle veut prendre des pilules toute la nuit au bord de l'océan
J'essaie d'avoir des filles toute la nuit, différentes filles me disent la même chose
Tous mes négros sont hors de la ville, ils tiennent bon
Quand un négro revient dans le sud (ouais, ouais)
Une salope veut rentrer à la maison
Pour qu'elle puisse ouvrir sa bouche (ouais, ouais)
Faire des billets, siroter du purp en plein jour
Des nouvelles lunettes font qu'un négro agit mal
Tu as pris un raccourci, j'ai pris le long chemin
Maintenant, je suis sur l'autoroute, pourquoi tu fais la gueule ?
J'ai dormi le jour et travaillé tard dans la nuit
Elle veut juste faire l'amour si c'est bien chanté et que le string est bien placé
Elle veut juste se défoncer, fumer toute la nuit
Boire une bouteille, rouler un joint parce que c'est bien
Tu fais tout ce qu'elles n'aiment pas
Ces négros vont arriver si les meufs sont bien
Ils veulent juste des dix, tu penses que le spectacle est comme ça ?
Reviens à toute la nuit
Dis-moi ce que tu n'aimes pas, petite
Pour que je puisse venir et la rendre belle, ouais
Je ne t'ai pas vue parce que j'ai travaillé au cœur de la ville
Pardonnez-moi d'être aussi stupide

J'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, ce que tu veux
J'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, ce que tu veux
Sirop de poulet, roule des spliffs, frappe des bongs, fume des blunts

J'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai ce que tu veux

Ce que tu veux de ton mec quand il arrive
Fais péter ta chatte comme un flingue
Petite, laisse-moi glisser dedans comme un toit ouvrant
Chaque fois que je te touche, ta chair de poule éclate
Je ne veux pas être ce négro qui te corrompt
Je peux te montrer le vrai amour pendant que je te baise
Fume des blunts pendant que ton cul bouge
Monte le son, sois une fusée, je suis un Flintstone
Je roule sur un négro qui essaie vraiment de faire bouger ses hanches
On dit dans la ville qu'elle est du genre à aimer baisser
Amène-la en ville et tu la vois avec le téléphone de son proxénète
Tous mes négros essaient de prendre le contrôle du pimphone ?
Putain, maintenant je roule avec mes négros avec la caméra
Fous le flash, on rentre par l'arrière du club
Parce que les mecs se la pètent
Première exposition, elle est la stunner OG alors que je suis défoncé
Maintenant, je fais un flashback à la blanche avec qui j'étais
Se défoncer et tout ça, rouler dans la ville avec mon feu allumé
Voler avec mon pilote, fumer une violette
Je fume de l'herbe parce que nous avons fait la merde que j'ai faite

Maintenant, je suis à Toronto et j'essaie de trouver quelque chose de plus grand

En ville, voir de grandes choses, qui l'aurait cru
Ne joue pas, nouvelle ère, tu as été trill ou tu vas te faire griller sur un gagnant

J'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, ce que tu veux
J'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, ce que tu veux
Sirop de poulet, roule des spliffs, frappe des bongs, fume des blunts
J'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai, j'ai dit que j'ai ce que tu veux