Вышел покурить - Roy перевод на немецкий

Вышел покурить

Я не могу, я не могу
Я не могу так
Я не могу, я не могу
Новое утро
А, первый снег не в твоей постели
Я не хочу тебя раздеть, чтобы просто уйти
Число ошибок не загладить количеством денег
Из-за которых я навсегда останусь один
М, тут так сложно оставаться честным
Особенно когда между нами несколько стран
Но в глубине твоего разбитого сердца
Я хочу занимать только первые места
Теперь лишь телефонный провод, миллион гудков
И ты роняешь слёзы скорби на той стороне
Для тебя это урок, для меня укол
Но после плохой ночи настанет превосходный день
Это синтетика, малышка, ты знаешь финал
Мне важнее музыка, тебе важнее бренды
Часовые пояса, мы в разных временах
Но не забывай, что мы находимся под одним небом
Я не могу, я не могу
Я не могу так
Я не могу, я не могу
Новое утро
Я не могу, я не могу
Я не могу так
Я не могу, я не могу
Новое утро
Без истерик попадаем в сеть
Без каких-либо намёков на то, что я прав
За окном город кружится как карусель
Я выбрал помнить тебя, ты выбрала меня не знать
Ну и что? Разбиваемся как самолёты
На стальные козырьки заброшенных домов, м
Пьяная пятница, утро субботы
Где я просыпаюсь любимым далеко не тобой
Ой, тебе действительно лучше не знать
Как мой мир пережил пару атомных бомб
Но я всегда буду рад видеть тебя в своих снах
И оставаться для твоих глаз во тьме маяком
Так что поменьше думай и не доверяй сплетням
Я когда-нибудь тебе всё расскажу точно
Но а пока я просто дым в твоей сигарете
Точка
Я не могу, я не могу
Я не могу так
Я не могу, я не могу
Новое утро
Я не могу, я не могу
Я не могу так
Я не могу, я не могу
Новое утро
Я не могу, я не могу
Я не могу так

Rausgegangen um zu rauchen

Ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann so nicht
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ein neuer Morgen
Ach, der erste Schnee nicht in deinem Bett
Ich will dich nicht ausziehen, nur um dann zu gehen
Die Anzahl der Fehler lässt sich nicht mit der Menge an Geld ausgleichen
Wegen der ich für immer allein bleiben werde
Hm, es ist so schwer, hier ehrlich zu bleiben
Besonders wenn zwischen uns mehrere Länder liegen
Aber in der Tiefe deines gebrochenen Herzens
Möchte ich nur die ersten Plätze belegen
Jetzt nur noch das Telefonkabel, Millionen von Klingeltönen
Und du vergießt Tränen der Trauer auf der anderen Seite
Für dich ist es eine Lektion, für mich ein Stich
Aber nach einer schlechten Nacht kommt ein ausgezeichneter Tag
Das ist Synthetik, Kleine, du kennst das Ende
Mir ist Musik wichtiger, dir sind Marken wichtiger
Zeitzonen, wir sind in verschiedenen Zeiten
Aber vergiss nicht, dass wir uns unter demselben Himmel befinden
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann so nicht
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ein neuer Morgen
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann so nicht
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ein neuer Morgen
Ohne Wutanfälle geraten wir ins Netz
Ohne jegliche Andeutungen, dass ich Recht habe
Draußen dreht sich die Stadt wie ein Karussell
Ich habe mich entschieden, mich an dich zu erinnern, du hast dich entschieden, mich nicht zu kennen
Na und? Wir stürzen ab wie Flugzeuge
Auf die stählernen Vordächer verlassener Häuser, hm
Betrunkener Freitag, Samstagmorgen
Wo ich geliebt aufwache, aber weit entfernt von dir
Oh, du willst wirklich nicht wissen
Wie meine Welt ein paar Atombomben überlebt hat
Aber ich werde mich immer freuen, dich in meinen Träumen zu sehen
Und für deine Augen im Dunkeln ein Leuchtturm zu bleiben
Also denk weniger nach und vertraue nicht dem Klatsch
Ich werde dir irgendwann alles genau erzählen
Aber bis dahin bin ich nur Rauch in deiner Zigarette
Punkt
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann so nicht
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ein neuer Morgen
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann so nicht
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ein neuer Morgen
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann so nicht