Текст и перевод песни Roya - Ay Xanım

Ay Xanım

Ay Qiz, Sene Mayilem
Ay qiz, sene mayilem, boynuna hemaliyem.
Dost payi shirin olar, her ne versen qayilem.
Qashin, gozun, shirin sozun,
Aldi menim canimi.
Men sene qurban, men sene heyran.
Ay xanim, xanim, sen menim canim,
Gel seni alim, qurbanin olum, ay xanim.
Araxchinin mendedir, sermishem, chemendedir.
Axtarma cibimdedir.
Dunya gozele donse, menim gozum sendedir.
Men ashiq gunde dara, zulfunu gonde dara,
Senden elim uzmerem, chekseler gunde dara

Oh Lady

Oh Girl, I Am Drawn to You
Oh girl, I am drawn to you, around your neck I am a necklace.
Friendship's share is sweet, whatever you give, I am content.
Your eyebrows, your eyes, your sweet words,
Have taken my soul.
I am your sacrifice, I am amazed by you.
Oh lady, lady, you are my life,
Come, let me take you, let me be your sacrifice, oh lady.
Your headscarf is with me, I have spread it, it is in the meadow.
Don't search, it's in my pocket.
If the world turns beautiful, my eyes are on you.
I am a lover, hanging on every day, your hair hanging on my soul,
I won't let go of you, even if they pull me every day.