Roya - Belkede - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roya - Belkede




Belkede
Maybe
Yaz ayının yağışı yağanda,
When the summer rain falls,
Yadıma sən düşürsən o anda,
I remember you at that moment,
Darıxır ürək belə olanda,
My heart aches when it's like this,
Sanki aslı qalıb havada.
As if a part of me is suspended in the air.
Yayın günəşi qəlbə dolanda,
When the summer sun fills my heart,
Dənizdə durub tənha baxanda,
As I stand alone by the sea and gaze,
Ötən günləri yada salanda,
When I reminisce about the past days,
Çox demirəm, bir az ol yanımda.
I don't ask for much, just be by my side a little.
Gün keçdi sən gəlmədin,
Days passed, you didn't come,
İl oldu sən gəlmədin,
Years passed, you didn't come,
Gözlədim, mən gözlədim,
I waited, I waited,
Kimsə yerini tutmadı olmadı sənin.
No one took your place, it couldn't be anyone but you.
Bəlkə hər fəsil səni son ümid kimi gözləyəcəm,
Maybe every season I will wait for you as my last hope,
Bəlkə hər fəsil belə mən xəyalına get deyəcəm,
Maybe every season I will say, "go to your dreams" like this,
Bəlkə bir daha səni öz yanımda heç görməyəcəm.
Maybe I will never see you by my side again.
Yaz ayının yağışı yağanda,
When the summer rain falls,
Yadıma sən düşürsən o anda,
I remember you at that moment,
Darıxır ürək belə olanda,
My heart aches when it's like this,
Sanki aslı qalıb havada.
As if a part of me is suspended in the air.
Yayın günəşi qəlbə dolanda,
When the summer sun fills my heart,
Dənizdə durub tənha baxanda,
As I stand alone by the sea and gaze,
Ötən günləri yada salanda,
When I reminisce about the past days,
Çox demirəm, bir az ol yanımda
I don't ask for much, just be by my side a little.
Gün keçdi sən gəlmədin,
Days passed, you didn't come,
İl oldu sən gəlmədin,
Years passed, you didn't come,
Gözlədim, mən gözlədim,
I waited, I waited,
Kimsə yerini tutmadı olmadı sənin.
No one took your place, it couldn't be anyone but you.
Bəlkə hər fəsil səni son ümid kimi gözləyəcəm,
Maybe every season I will wait for you as my last hope,
Bəlkə hər fəsil belə mən xəyalına get deyəcəm,
Maybe every season I will say, "go to your dreams" like this,
Bəlkə bir daha səni öz yanımda heç görməyəcəm.
Maybe I will never see you by my side again.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.