Текст и перевод песни Roya - Dön Gəl

Dön Gəl

O gedişinlə elə bil dəyişir zaman
Ayrılığın yuxu kimi aparır məni
Xatirələr yuxu kimi aparır məni
Yenə amansız həyat sınağa çəkir bizi
Sevgimiz yanır bu günə
Nələr gördüm desəm
İnanarmı bilmirəm
Mən dedim özüm-özümə
Dön gəl səni gözləyir sevən ürək
Döyünür hər an, hər gün sənə görə
Sən gəl, de bu qədər kədər kimə gərək
Ürəyim yaman istər səni görə
O gedişinlə elə bil dəyişir zaman
Ayrılığın yuxu kimi aparır məni
Yenə amansız həyat sınağa çəkir məni
Sevgimiz yanır bu günə
Nələr gördüm desəm
İnanarmı bilmirəm
Mən dedim özüm-özümə
Dön gəl səni gözləyir sevən ürək
Döyünür hər an hər gün sənə görə
Sən gəl, de bu qədər kədər kimə gərək
Ürəyim yaman istər səni görə
Döyünür sənə görə

Reviens

Avec ton départ, c'est comme si le temps changeait
La séparation m'emporte comme un rêve
Les souvenirs m'emportent comme un rêve
Encore une fois, la vie impitoyable nous met à l'épreuve
Notre amour brûle aujourd'hui
Si je te disais ce que j'ai vu
Je ne sais pas si tu me croirais
Je me suis dit à moi-même
Reviens, mon cœur qui t'aime t'attend
Il bat à chaque instant, chaque jour pour toi
Viens, dis-moi, à qui sert tant de chagrin ?
Mon cœur désire ardemment te voir
Avec ton départ, c'est comme si le temps changeait
La séparation m'emporte comme un rêve
Encore une fois, la vie impitoyable me met à l'épreuve
Notre amour brûle aujourd'hui
Si je te disais ce que j'ai vu
Je ne sais pas si tu me croirais
Je me suis dit à moi-même
Reviens, mon cœur qui t'aime t'attend
Il bat à chaque instant, chaque jour pour toi
Viens, dis-moi, à qui sert tant de chagrin ?
Mon cœur désire ardemment te voir
Il bat pour toi