Narin Yagis - Roya перевод на английский

Narin Yagis

Harda olsam, məni səslə gələrəm.
Bəlkə döndüm hələ gözlə dönərəm.
Tək baxışdan anlamasan dəyərəm.
O baxışla anla səni sevərəm.
Narın, narın yağan yağış
Yerə dikilmiş qəmli baxış.
Narın, narın yağan yağış.
Mənə deyir həyatla barış.
Yağış yağsa üzerimə, sönəcəm.
Duman çəksə gözlərimə, görəcəm.
Son nəfəsdir, son sətirdi öləcəm.
Sənli, sənsiz bil ki, səni sevəcəm.
Narın, narın yağan yağış
Yerə dikilmiş qəmli baxış.
Narın, narın yağan yağış.
Mənə deyir həyatla barış.
Yağış, barış, yağış, barış, barış, yağış, yağış

Tender Drizzle

Wherever I am, I'll come at your call.
Perhaps I've returned, still waiting to be seen.
If you don't understand my worth from a single glance,
Then realize it with that glance that I love you.
Tender, tender falling rain,
Sorrowful gaze fixed upon the ground.
Tender, tender falling rain,
Tells me to make peace with life.
Should rain fall upon me, I shall die.
If mist covers my eyes, I shall see.
This is my last breath, my final line, I shall perish.
Know that with you or without you, I shall love you.
Tender, tender falling rain,
Sorrowful gaze fixed upon the ground.
Tender, tender falling rain,
Tells me to make peace with life.
Rain, peace, rain, peace, peace, rain, rain