Текст и перевод песни Roya - Selam Verek

Selam Verek

Dil aç telli sazım Şirvan elindә
Dil aç telli sazım Şirvan elindә
Gәl gedәk Qazaxa bir salam verәk
Dur gedәk Qazaxa bir salam verәk
Vaqiflә bir yerdә Cıdır düzündә
Vaqiflә bir yerdә Cıdır düzündә
Gözәl Qarabağa bir salam verәk
Gözәl Qarabağa bir salam verәk
Ay ölürәm, ölürәm hey
Ay ölürәm, yanıram hey
Hey, hey, hey, hey, heeey
Göyәzәn dağının gәzәk zirvәsin
Göyәzәn dağının gәzәk zirvәsin
Pambıqlı çöllәrin, qarpız cәrgәsin
Pambıqlı çöllәrin, qarpız cәrgәsin
Açaq söz matahın, şeir süfrәsin
Açaq söz matahın, şeir süfrәsin
Hәr elә obaya bir salam verәk
Hәr elә obaya bir salam verәk
Ay ölürәm, ölürәm hey
Ay ölürәm, yanıram hey
Hey, hey, hey, hey, heey
Gәzәk pәrdә-pәrdә verәk sәs-sәsә
Gәzәk pәrdә-pәrdә verәk sәs-sәsә
Könül şad olarmı ürәk gülmәsә
Könül şad olarmı ürәk gülmәsә
Vurğunun yerini bizә kim desә
Vurğunun yerini bizә kim desә
Әhmәd o yerlәrә bir salam verәk
Әhmәd o yerlәrә bir salam verәk
Ay ölürәm, ölürәm hey

Sending Greetings

My stringed saz, open your heart, from the land of Shirvan
My stringed saz, open your heart, from the land of Shirvan
Let's go to Gazakh, and send our greetings
Let's rise and go to Gazakh, and send our greetings
With Vagif, together, in the Cıdır plains
With Vagif, together, in the Cıdır plains
To beautiful Karabakh, let's send our greetings
To beautiful Karabakh, let's send our greetings
Oh, I'm dying, I'm dying, hey
Oh, I'm dying, I'm burning, hey
Hey, hey, hey, hey, heeey
Let's wander the peak of Goyazan mountain
Let's wander the peak of Goyazan mountain
The cotton fields, the rows of watermelons
The cotton fields, the rows of watermelons
Let's open a feast of words, a table of poetry
Let's open a feast of words, a table of poetry
To every village and clan, let's send our greetings
To every village and clan, let's send our greetings
Oh, I'm dying, I'm dying, hey
Oh, I'm dying, I'm burning, hey
Hey, hey, hey, hey, heey
Let's wander curtain to curtain, voice to voice
Let's wander curtain to curtain, voice to voice
Can the heart be happy if the soul doesn't smile?
Can the heart be happy if the soul doesn't smile?
If someone tells us where Vurgun is
If someone tells us where Vurgun is
To Ahmad, in those places, let's send our greetings
To Ahmad, in those places, let's send our greetings
Oh, I'm dying, I'm dying, hey