Текст и перевод песни Roya - Sen Oldun

Sen Oldun

Yaxşı ki qırıldı həsrətin tilsimi
Sevdalı qelbimde tapmışam özümü
Bizi üzən əzabların yolu qaraldı
Dünya bizim oldu
Yaxşı ki qırıldı həsrətin tilsimi
Sevdalı qelbimde tapmışam özümü
Bizi üzən əzabların yolu qaraldı
Dünya bizim oldu
Dünya bizim oldu
Sən oldun qəlbimin ən şirin sözü
Sən oldun bəxtimin gündüzü, gündüzü
qoysan qırılmaz ne qış nə bahar
Həyat gözəl olar olar
sən oldun qəlbimin ən şirin sözü
sən oldun bəxtimin gündüzü, gündüzü
qoysan qırılmaz nə qış nə bahar
həyat şirin olar
Biz eşqin gücünə derdlerdən sovuşduq
dözüb min əzaba səhərə qovuşduq
ömrün həsrət yarpaqları solub saraldı
Dünya bizim oldu
biz eşqin gücünə dərdlərdən sovuşduq
dözüb min əzaba səhərə qovuşduq
ömrün həsrət yarpaqları solub saraldı
dünya bizim oldu dünya bizim oldu
sən oldun qəlbimin ən şirin sözü
sən oldun bəxtimin gündüzü gündüzü
qoysan qırılmaz nə qış nə bahar
həyat gözəl olar olar
sən oldun qəlbimin ən şirin sözü
sən oldun bəxtimin gündüzü gündüzü
qoysan qırılmaz nə qış nə bahar
həyat şirin olar olar
həyat şirin olar...

Tu es devenu

Heureusement que le charme de mon désir a été brisé
J'ai retrouvé moi-même dans mon cœur amoureux
Le chemin des tourments qui nous affligeaient s'est obscurci
Le monde est devenu nôtre
Heureusement que le charme de mon désir a été brisé
J'ai retrouvé moi-même dans mon cœur amoureux
Le chemin des tourments qui nous affligeaient s'est obscurci
Le monde est devenu nôtre
Le monde est devenu nôtre
Tu es devenu le mot le plus doux de mon cœur
Tu es devenu le jour de mon bonheur, le jour de mon bonheur
Si tu le permets, ni l'hiver ni le printemps ne seront brisés
La vie sera belle, sera belle
Tu es devenu le mot le plus doux de mon cœur
Tu es devenu le jour de mon bonheur, le jour de mon bonheur
Si tu le permets, ni l'hiver ni le printemps ne seront brisés
La vie sera douce
Nous nous sommes apaisés de nos maux grâce à la force de l'amour
Nous avons supporté mille tourments pour atteindre l'aube
Les feuilles de désir de la vie se sont fanées et jaunies
Le monde est devenu nôtre
Nous nous sommes apaisés de nos maux grâce à la force de l'amour
Nous avons supporté mille tourments pour atteindre l'aube
Les feuilles de désir de la vie se sont fanées et jaunies
Le monde est devenu nôtre, le monde est devenu nôtre
Tu es devenu le mot le plus doux de mon cœur
Tu es devenu le jour de mon bonheur, le jour de mon bonheur
Si tu le permets, ni l'hiver ni le printemps ne seront brisés
La vie sera belle, sera belle
Tu es devenu le mot le plus doux de mon cœur
Tu es devenu le jour de mon bonheur, le jour de mon bonheur
Si tu le permets, ni l'hiver ni le printemps ne seront brisés
La vie sera douce, sera douce
La vie sera douce...