Текст и перевод песни Roya - Səninlə

Səninlə

Şirindir məhəbbət, yolları rəngbərəng,
Mehriban ulduzlar parlayır nə qəşəng,
Bir qəlbdə odlanaq, nəğmə tək ötüşək,
Səninlə...
Dünyadan biz qaçaq, səmada görüşək,
Bir yerdə əylənək, bir yerdə gülüşək,
Heçnədən qorxmayıb aşkarca öpüşək,
Səninlə, səninlə...
Ulduzlu gecədə bir yerdə rəqs edək,
Göy üzü sehirli biz sanki bir mələk,
Hər yeri bir nurlu nağıla döndərək,
İlahi, sevgini həsrətli dünyaya,
Hədiyyə göndərək biz...
Ulduzlu gecədə bir yerdə rəqs edək,
Göy üzü sehirli, biz sanki bir mələk,
Hər yeri bir nurlu nağıla döndərək,
İlahi sevgini həsrətli dünyaya,
Hədiyyə göndərək biz...
Tanrının payını səninlə bir bölək,
Qoy, nura boyansın hər arzu, hər dilək,
Həsrətdən çox uzaq sevinək, sevilək,
Səninlə...
Dünyadan biz qaçaq səmada görüşək,
Bir yerdə əylənək, bir yerdə gülüşək,
Heçnədən qorxmayıb aşkarca öpüşək,
Səninlə, səninlə...
Ulduzlu gecədə bir yerdə rəqs edək,
Göy üzü sehirli biz sanki bir mələk,
Hər yeri bir nurlu nağıla döndərək,
İlahi, sevgini həsrətli dünyaya,
Hədiyyə göndərək biz...
Ulduzlu gecədə bir yerdə rəqs edək,
Göy üzü sehirli biz sanki bir mələk,
Hər yeri bir nurlu nağıla döndərək,
İlahi, sevgini həsrətli dünyaya,
Hədiyyə göndərək biz...
İlahi sevgini həsrətli dünyaya,
Hədiyyə göndərək, hədiyyə göndərək...
Ulduzlu gecədə bir yerdə rəqs edək,
Göy üzü sehirli biz sanki bir mələk,
Hər yeri bir nurlu nağıla döndərək,
İlahi sevgini həsrətli dünyaya,
Hədiyyə göndərək biz...

С тобой

Сладка любовь, пути разноцветны,
Ласковые звезды сияют, как прекрасно,
В одном сердце воспламенем, песней сольемся,
С тобой...
Из мира убежим, на небесах встретимся,
Вместе повеселимся, вместе посмеемся,
Ничего не боясь, открыто поцелуемся,
С тобой, с тобой...
Звездной ночью вместе потанцуем,
Небо волшебное, мы словно ангелы,
Все вокруг в светлую сказку превратим,
Боже, любовь в тоскующий мир,
Подарком пошлем мы...
Звездной ночью вместе потанцуем,
Небо волшебное, мы словно ангелы,
Все вокруг в светлую сказку превратим,
Боже, любовь в тоскующий мир,
Подарком пошлем мы...
Долю, данную Богом, с тобой разделим,
Пусть светом окрасятся все мечты, все желания,
Далеко от тоски будем радоваться, будем любимы,
С тобой...
Из мира убежим, на небесах встретимся,
Вместе повеселимся, вместе посмеемся,
Ничего не боясь, открыто поцелуемся,
С тобой, с тобой...
Звездной ночью вместе потанцуем,
Небо волшебное, мы словно ангелы,
Все вокруг в светлую сказку превратим,
Боже, любовь в тоскующий мир,
Подарком пошлем мы...
Звездной ночью вместе потанцуем,
Небо волшебное, мы словно ангелы,
Все вокруг в светлую сказку превратим,
Боже, любовь в тоскующий мир,
Подарком пошлем мы...
Боже, любовь в тоскующий мир,
Подарком пошлем, подарком пошлем...
Звездной ночью вместе потанцуем,
Небо волшебное, мы словно ангелы,
Все вокруг в светлую сказку превратим,
Боже, любовь в тоскующий мир,
Подарком пошлем мы...