Текст и перевод песни Roya - Tar Kamanım

Tar Kamanım

Gettim gördüm bulagdadır
El üzünü yumağdadır
Goşa hallar yanağdadır
Goşa hallar yanağdadır
Tar kemanım gel gel
Gaş(ı) kemanım gel gel
Mehebbetim gel gel
Seadetim gel gel
Göy otlar üstünde yatar
Keten köynek güle batar
Külek vurar ağ örpeğin
O yan bu yana atar gel
Tar kemanım gel gel
Gaş(ı) kemanım gel gel
Mehebbetim gel gel
Seadetim gel gel
Bu bulağın daşı gara
Üreğimin başı yara
Olmaz bele saçı gara
Olmaz bele gaşı gara gel
Tar kemanım gel gel
Gaş(ı) kemanım gel gel
Mehebbetim gel gel
Seadetim gel gel
Göy otlar üstünde yatar
Keten köynek güle batar
Külek vurar ağ örpeğin
O yan bu yana atar gel
Tar kemanım gel gel
Gaş(ı) kemanım gel gel
Mehebbetim gel gel
Seadetim gel gel

Mon violon d'amour

Je suis arrivée et j'ai vu, tu es au bord de la source
Tes mains sont dans l'eau, tu laves ton visage
Tes joues sont rouges, c'est le signe de l'amour
Tes joues sont rouges, c'est le signe de l'amour
Mon violon d'amour, viens, viens
Mon violon de sourcils, viens, viens
Mon amour, viens, viens
Mon bonheur, viens, viens
Les herbes vertes s'étendent sur le sol
La chemise de lin se fond dans les roses
Le vent souffle sur le voile blanc
Il le fait aller d'un côté à l'autre, viens
Mon violon d'amour, viens, viens
Mon violon de sourcils, viens, viens
Mon amour, viens, viens
Mon bonheur, viens, viens
La pierre de cette source est noire
Mon cœur est blessé
Il ne peut pas y avoir de cheveux noirs comme ça
Il ne peut pas y avoir de sourcils noirs comme ça, viens
Mon violon d'amour, viens, viens
Mon violon de sourcils, viens, viens
Mon amour, viens, viens
Mon bonheur, viens, viens
Les herbes vertes s'étendent sur le sol
La chemise de lin se fond dans les roses
Le vent souffle sur le voile blanc
Il le fait aller d'un côté à l'autre, viens
Mon violon d'amour, viens, viens
Mon violon de sourcils, viens, viens
Mon amour, viens, viens
Mon bonheur, viens, viens