Текст и перевод песни Roya - Unutmaq İstedim
Unutmaq İstedim
I Wanted to Forget
Unutmaq
istədim
bacarmadım
mən
I
wanted
to
forget,
but
I
couldn't,
Səsini,
etrini,
gülüşlerini
Your
voice,
your
scent,
your
laughter.
Eşqin
qarşısında
alçalmadım
mən
I
didn't
humiliate
myself
before
love,
Sən
unutsanda
o
xoş
günlerini
Even
when
you
forgot
those
happy
days.
Unutmaq
istədim
bacarmadım
mən
I
wanted
to
forget,
but
I
couldn't,
Səsini,
etrini,
gülüşlerini
Your
voice,
your
scent,
your
laughter.
Eşqin
qarşısında
alçalmadım
mən
I
didn't
humiliate
myself
before
love,
Sən
unutsanda
o
xoş
günlerini
Even
when
you
forgot
those
happy
days.
Unutmaq
istədim
çox
calışsamda
I
wanted
to
forget,
though
I
tried
so
hard,
İllərdir
yoxluğuna
alışsamda
Though
I
got
used
to
your
absence
for
years,
Bezen
mən
sensizlikle
barışsamda
Though
I
sometimes
made
peace
with
being
without
you,
Unudabilmedim
I
couldn't
forget.
Unutmaq
istədim
çox
calışsamda
I
wanted
to
forget,
though
I
tried
so
hard,
İllərdir
yoxluğuna
alışsamda
Though
I
got
used
to
your
absence
for
years,
Bezen
mən
sensizlikle
barışsamda
Though
I
sometimes
made
peace
with
being
without
you,
Unudabilmedim
I
couldn't
forget.
Sevmək
istədim
sevebilmedim
I
wanted
to
love,
but
I
couldn't,
Bu
sözler
ağrıtdı
kövrek
qelbimi
These
words
hurt
my
fragile
heart.
O
günden
necə
cür
nağme
dinledim
From
that
day
on,
how
could
I
listen
to
any
melody,
Tapa
bilmədim
setrini
bendimi
When
I
couldn't
find
your
scent,
my
melody.
Tək
bu
nağme
ilə
ovunuram
mən
I
console
myself
with
this
melody
alone,
Belke
dinlesen
sende
bilersen
Maybe
if
you
listen,
you
will
know
too,
Sevmeye
sən
imiş
unutmaq
çətin
That
it
was
you
I
loved,
and
forgetting
is
hard.
Bu
ürek
sözüdür
tək
qalan
kəsin
These
are
the
words
of
a
lonely
heart.
Unutmaq
istədim
çox
calışsamda
I
wanted
to
forget,
though
I
tried
so
hard,
İllərdir
yoxluğuna
alışsamda
Though
I
got
used
to
your
absence
for
years,
Bezen
mən
sensizlikle
barışsamda
Though
I
sometimes
made
peace
with
being
without
you,
Unudabilmedim
I
couldn't
forget.
Unutmaq
istədim
çox
calışsamda
I
wanted
to
forget,
though
I
tried
so
hard,
İllərdir
yoxluğuna
alışsamda
Though
I
got
used
to
your
absence
for
years,
Bezen
mən
sensizlikle
barışsamda
Though
I
sometimes
made
peace
with
being
without
you,
Unudabilmedim
I
couldn't
forget.
Unutmaq
istədim
çox
calışsamda
I
wanted
to
forget,
though
I
tried
so
hard,
İllərdir
yoxluğuna
alışsamda
Though
I
got
used
to
your
absence
for
years,
Bezen
mən
sensizlikle
barışsamda
Though
I
sometimes
made
peace
with
being
without
you,
Unudabilmedim
I
couldn't
forget.
Unutmaq
istədim
çox
calışsamda
I
wanted
to
forget,
though
I
tried
so
hard,
İllərdir
yoxluğuna
alışsamda
Though
I
got
used
to
your
absence
for
years,
Bezen
mən
sensizlikle
barışsamda
Though
I
sometimes
made
peace
with
being
without
you,
Unudabilmedim
I
couldn't
forget.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.