Текст и перевод песни Roya - Unutmaq Lazım

Unutmaq Lazım

Zülmət dolu həyatına çıraq oldum sevgilim.
Mən sənin hər bir işində dayaq oldum sevgilim.
Sənə inandığım günə daş düşəydi sevgilim.
Çaşdım sevgilim dedim sənə dilim olsun dilim-dilim.
Unudanları unutmaq lazım.
Gedənə əlvida denən uzaqdan.
Keçmişi silib atmaq vaxtıdır.
Yeni həyata başla sabahdan.
Duyğularımın sevgi evinə qonaq etdim mən səni.
Qonaq etdim dostumun evinə nahaq etdim mən səni.
Eşqlə dolu misralarıma varaq etdim mən səni.
Varaq etdim eşq misralarıma nahaq etdim mən səni.
Unudanları unutmaq lazım.
Gedənə əlvida denən uzaqdan.
Keçmişi silib atmaq vaxtıdır.
Yeni həyata başla sabahdan.
Sənə bel bağladığım gün səhv etdiyimi mən indi anladım.
Sənə açdığım bu qəlbimin qapılarını üzünə bağladım.
Unudanları unutmaq lazım.
Gedənə əlvida denən uzaqdan.
Keçmişi silib atmaq vaxtıdır.
Yeni həyata başla sabahdan.

Il faut oublier

J'ai été une lumière dans ta vie sombre, mon amour.
J'ai été un soutien dans tout ce que tu as fait, mon amour.
Le jour où j'ai cru en toi, un rocher s'est écrasé, mon amour.
Je me suis perdue, mon amour, je te l'ai dit, mon cœur se brise en mille morceaux.
Il faut oublier ceux qui oublient.
Dis au revoir à celui qui part de loin.
Il est temps d'effacer le passé.
Commence une nouvelle vie dès demain.
J'ai accueilli tes émotions dans la maison de mon amour.
Je t'ai accueilli dans la maison de mon ami, je t'ai fait tort.
J'ai fait de tes vers d'amour des pages de mon livre.
J'ai fait de tes vers d'amour des pages de mon livre, je t'ai fait tort.
Il faut oublier ceux qui oublient.
Dis au revoir à celui qui part de loin.
Il est temps d'effacer le passé.
Commence une nouvelle vie dès demain.
Le jour où j'ai mis ma confiance en toi, j'ai compris que j'avais fait une erreur.
J'ai fermé les portes de mon cœur que je t'avais ouvertes.
Il faut oublier ceux qui oublient.
Dis au revoir à celui qui part de loin.
Il est temps d'effacer le passé.
Commence une nouvelle vie dès demain.