Текст и перевод песни Roya - Xəbərsiz

Xəbərsiz

Gözlərim gözlərinə gülüb məndən xəbərsiz.
Ürəyimdə bir sirr var, bilib məndən xəbərsiz.
Baxışların bir anda vücudumu titrətdi,
Bir baxışdan sevməyim ürəyimi göynətdi.

Səni gördüyüm o gün,
Ömrümə naxış oldu.
Bilmirəm necə baxdım,
Qəribə baxış oldu.

Ürəyim ürəyinə köçüb məndən xəbərsiz.
Dili yoxdur danışsın, qalıb sözsüz, kəlməsiz.
Baxışların bir anda vücudumu titrətdi,
Bir baxışdan sevməyim, ürəyimi göynətdi.

Səni gördüyüm o gün,
Ömrümə naxış oldu.
Bilmirəm necə baxdım,
Qəribə baxış oldu.

Без ведома

Мои глаза смотрели в твои, улыбаясь, без твоего ведома.
В моем сердце таится секрет, о котором ты не знаешь.
Твой взгляд в одно мгновение заставил мое тело трепетать,
С первого взгляда любовь опалила мое сердце.

Тот день, когда я тебя увидела,
Стал узором моей жизни.
Не знаю, как я посмотрела,
Это был странный взгляд.

Мое сердце переместилось в твое, без твоего ведома.
У него нет языка, чтобы говорить, оно осталось без слов, безмолвно.
Твой взгляд в одно мгновение заставил мое тело трепетать,
С первого взгляда любовь опалила мое сердце.

Тот день, когда я тебя увидела,
Стал узором моей жизни.
Не знаю, как я посмотрела,
Это был странный взгляд.