Текст и перевод песни Roya - Yanıma Gel

Yanıma Gel

Fırtına kopuyor içimde bilsen
Yağmurum sen olsan gözümden insen
Ey benim yoldaşım gönlüm yüreğim
Uykusuz gecenin ilhamı bir sen
Ya sen gel yanıma yada ben varayım
Derdine derman yaranı sarayım
Ey benim güneşim ışığım yıldızım
Seninle olayım senle kalayım
Ey benim güneşim ışığım yıldızım
Seninle olayım senle kalayım
Çaresiz kalmışım bağlı bileğim
Kahretsin sen yoksun nasıl güleyim
Ey benim hevesim arzum dileğim
Yaşamak seninle gel de öleyim
Ya sen gel yanıma yada ben varayım
Derdine derman yaranı sarayım
Ey benim güneşim ışığım yıldızım
Seninle olayım senle kalayım
Ey benim güneşim ışığım yıldızım
Seninle olayım senle kalayım
Ey benim güneşim ışığım yıldızım

Viens à moi

Une tempête fait rage en moi, tu le sais
Sois la pluie qui vient de mes yeux, mon amour
Ô mon compagnon, mon cœur, mon âme
Tu es l’inspiration de mes nuits blanches
Sois toi qui viens à moi ou moi qui vais vers toi
Soigne tes maux, panses tes blessures
Ô mon soleil, ma lumière, mon étoile
Je veux être avec toi, rester avec toi
Ô mon soleil, ma lumière, mon étoile
Je veux être avec toi, rester avec toi
Je suis désespérée, mes poignets sont liés
Zut, tu n’es pas là, comment puis-je rire ?
Ô mon désir, mon rêve, mon souhait
Vivre avec toi, viens pour que je puisse mourir
Sois toi qui viens à moi ou moi qui vais vers toi
Soigne tes maux, panses tes blessures
Ô mon soleil, ma lumière, mon étoile
Je veux être avec toi, rester avec toi
Ô mon soleil, ma lumière, mon étoile
Je veux être avec toi, rester avec toi
Ô mon soleil, ma lumière, mon étoile