Текст и перевод песни Roya - İl Keçdi

İl Keçdi

Bir il keçdi ayrılıqdan, hələ yanır içim.
Bir il keçdi son sözümdən, hələ yanır dilim.
Bir il keçdi son görüşdən, hələ sevir qəlbim.
Sənə son görünsə də çox alınmış bu həsrətim...
Qaranlıq gecələr, qorxular sarır məni.
Hıçqırır içimdə göz yaşı boğur məni.
Görəsən sevdiyim bilirmi bu dərdi?
Niyə səni aldı apardı ayrılıq gecəsi?...

Прошел год

Прошел год с нашей разлуки, а мое сердце все еще горит.
Прошел год с моего последнего слова, а мой язык все еще жжет.
Прошел год с нашей последней встречи, а мое сердце все еще любит.
Пусть тебе кажется, что это давно, но моя тоска по тебе так сильна...
Темные ночи, страхи охватывают меня.
Рыдания душат меня, слезы душат меня.
Знает ли, мой любимый, об этой боли?
Почему тебя забрала у меня ночь разлуки?...