Sənə Ehtiyacım Var - Roya перевод на русский

Sənə Ehtiyacım Var

Sənə ehtiyacım var
Sənli gecələrimin həsrətini yaşayıb
Yastıgıma yağan damla damla göz yaşlarımda
Sənin adını yazıb
Gecələrin adı yox, gecələrin qaranlıq
Yalvarıram sənə heç olmasa bircə dəqiqə
Yuxuma gəl bir anlıq Nəqarət
Səni düşündüyüm qədər heç kəsi düşünmədim.
Səni axtardığım qədər heç kəsi axtarmadım.
Sənə vurulduğum qədər heç vaxt aşiq olmadım.
Sən bir başqasan yar, sənə ehtiyacım var
Yağışın nəğməsini duya bilən ürəklər
Yarı düşünməyi qadağan etsəkdə biz əvvəl
Sözə baxmaz ürəklər
Ürəyim səni istər, səni istər səbəbsiz
Yalvarıram sənə heç olmasa yuxularımda
Yanıma gəl xəbərsiz

Ты мне нужна

Ты мне нужна,
Тоскую по ночам, проведенным с тобой,
В слезах, капля за каплей падающих на подушку,
Пишу твое имя.
У ночей нет имени, ночи темны.
Умоляю тебя, хоть на минуту,
Приснись мне хоть на миг. Припев:
Ни о ком я не думала так, как о тебе.
Никого я не искала так, как тебя.
Ни в кого я не влюблялась так сильно.
Ты особенный, любимый, ты мне нужен.
Сердца, способные слышать песню дождя,
Даже если мы запретим себе думать о любимом,
Сердца словам не подчиняются.
Мое сердце хочет тебя, хочет без причины.
Умоляю тебя, хоть во снах,
Приди ко мне нежданно.