Royal Blaqq - Blissful Living - перевод текста песни на французский

Blissful Living - Royal Blaqqперевод на французский




Blissful Living
Une Vie Merveilleuse
You know only dreams exist
Tu sais, seuls les rêves existent,
Far far away that is
Loin, très loin, c'est qu'ils sont.
Between the mist, a bliss of light with a winter drift
Entre la brume, une félicité de lumière avec une dérive hivernale.
Iron blooded orphans of this world we are
Orphelins au sang de fer de ce monde, nous le sommes.
All the Elements like avatar we create
Tous les Éléments, comme un avatar, nous créons.
Elevate, litigate, destroy and recreate
Élever, contester, détruire et recréer.
Hm
Hm
Destiny is all
Le destin est tout.
My visions stand tall
Mes visions se dressent fièrement.
Rise above the hate
S'élever au-dessus de la haine,
The oppression
De l'oppression,
The transgression
De la transgression.
Rise above it all
S'élever au-dessus de tout.
We will never fall
Nous ne tomberons jamais.
We can never go back
Nous ne pouvons jamais revenir en arrière,
We can never stand back and sit idly by
Nous ne pouvons jamais rester les bras croisés.
More then pride
Plus que la fierté,
More then our lives
Plus que nos vies,
More then the tears in our eyes
Plus que les larmes dans nos yeux.
The love and tranquility is real
L'amour et la tranquillité sont réels.
Through fear we will heal
À travers la peur, nous guérirons.
Break the seal of this system and the repetition of the violence and bloodshed
Briser le sceau de ce système et la répétition de la violence et du carnage.
Far fetched?
Déraisonnable ?
But this is my conquest
Mais c'est ma conquête.
Nothing beneath or anything to counter that
Rien en dessous, ni rien pour contrer cela.
Only process,
Seulement le processus,
Progress, through triumph we go beyond that
Le progrès, à travers le triomphe, nous allons au-delà.
Can you ponder that?
Peux-tu y réfléchir ?
Fantasize the unimaginable
Fantasmer sur l'inimaginable,
The indescribable feeling of success, Benevolence, freedom and peace
Le sentiment indescriptible de succès, de bienveillance, de liberté et de paix.
Living my life youthfully
Vivre ma vie, jeunement.





Авторы: Ky’eric Baynes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.