Royal Blaqq - Floatin P's - перевод текста песни на французский

Floatin P's - Royal Blaqqперевод на французский




Floatin P's
En apesanteur
This the one right here
C'est celle-là, juste ici
Yeah
Ouais
I was dead broke
J'étais fauché comme les blés
Then I had to get a steal and you know my life for real
Puis j'ai faire un coup et tu connais ma vie pour de vrai
Had to take her off the pill
J'ai la faire arrêter la pilule
I ain't never need a seal
Je n'ai jamais eu besoin d'un sceau
When they pour up I was chill
Quand ils servaient, j'étais tranquille
I was only chasing bills
Je ne courais qu'après les billets
So they know I gotta kill
Alors ils savent que je dois tuer
My life tough you a bluff
Ma vie est dure, tu bluffes
In a Hyundai hittem up!
Dans une Hyundai, je les allume!
I ain't never give a what?
Je n'ai jamais rien donné, quoi?
Yo BM want me to cuff
Ton ex veut que je l'enchaîne
I pet her
Je la caresse
Make her lust
Je la fais désirer
I ain't even have to bust
Je n'ai même pas eu à jouir
I ain't even want thrust
Je ne voulais même pas la pousser
I see her make her blush
Je la vois rougir
I see her make her crush
Je la vois craquer
We don't even gotta rush
On n'a même pas besoin de se précipiter
We ain't even gotta touch
On n'a même pas besoin de se toucher
In the back in the cut
À l'arrière, discret
In the shmutt getting crunk
Dans le bordel, on s'éclate
Getting light
On s'allume
This four litters in the sprite
Ces quatre litres dans le Sprite
I ain't even living right
Je ne vis même pas correctement
I just had to make it write
J'ai juste le faire bien
I just had to make it tight
J'ai juste le faire serré
You just had to make it bite
Tu as juste le faire mordre
I pull up you outta site
J'arrive, tu disparais
Outta of mind and outta of life
Hors de ma vue et hors de ma vie
I be flying like a kite
Je vole comme un cerf-volant
I be giving up the pipe
Je laisse tomber le tuyau (j'arrête de fumer)
But I wear a condom tight
Mais je porte un préservatif serré
Uh
Uh
Uh
Uh
I don't ever wear it twice
Je ne le porte jamais deux fois
She just want to be my wife
Elle veut juste être ma femme
I just wanna be her might
Je veux juste être sa force
Mighty guy I'm to fly
Mec puissant, je suis trop haut
In the sky
Dans le ciel
If I give up you might die
Si j'abandonne, tu pourrais mourir
So I gotta get the prize
Alors je dois obtenir le prix
Royal BLAQQ
Royal BLAQQ
Never forget that
N'oublie jamais ça
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
This be tough
C'est dur
In the cut
Discret
In the shhumt
Dans le bordel
Out the rough
Hors de la galère
Into what?
Dans quoi?
Bet she bout to give it up
Je parie qu'elle est sur le point de céder
I don't even want her love
Je ne veux même pas de son amour
Cause it really feel like drugs and it really feel like mud
Parce que ça ressemble vraiment à de la drogue et ça ressemble vraiment à de la boue
Pour my feelings in a cup
Je verse mes sentiments dans une tasse
But I never mix it up
Mais je ne les mélange jamais
Never crush it up
Je ne les écrase jamais
Only I can trust
Je suis le seul en qui je peux avoir confiance
God gone lift me up
Dieu va me soulever
Piercings in my ear
Piercings dans mon oreille
Tattoos on my arm
Tatouages sur mon bras
Please don't be alarmed
S'il te plaît, ne sois pas alarmée
I'm her lucky charm
Je suis son porte-bonheur
I go off like bomb
J'explose comme une bombe
She want Louie Vuitton
Elle veut du Louis Vuitton
Send her back to mom
Je la renvoie chez sa mère
Now she acting calm
Maintenant elle fait la calme
Now she acting cool
Maintenant elle fait la cool
Now she acting smooth
Maintenant elle fait la douce
Give that girl the moves
Je donne à cette fille les mouvements
Now she feeling
Maintenant elle ressent
Ouuuh
Ouuuh
I was dead broke
J'étais fauché comme les blés
Then I had to get a steal
Puis j'ai faire un coup
And you know my life for real
Et tu connais ma vie pour de vrai
Had to take her off the pill
J'ai la faire arrêter la pilule
I ain't never need a seal
Je n'ai jamais eu besoin d'un sceau
When they pour up I was chill
Quand ils servaient, j'étais tranquille
I was only chasing bills
Je ne courais qu'après les billets
So they know I gotta kill
Alors ils savent que je dois tuer
Uh
Uh
So they know I gotta kill
Alors ils savent que je dois tuer
I know playboi in the field
Je connais Playboi sur le terrain
But I gotta keep it real
Mais je dois rester vrai
Call granny she be hype
J'appelle mamie, elle sera excitée
Put Mariah on a flight
Je mets Mariah dans un avion
Show her how I'm living life
Je lui montre comment je vis ma vie
I just want to be that type
Je veux juste être ce genre de mec
Gotta get my family right
Je dois m'occuper de ma famille
Gotta get my family right
Je dois m'occuper de ma famille
Ouh
Ouh





Авторы: Ky’eric Baynes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.