Royal Blaqq - Youthful Peace - перевод текста песни на французский

Youthful Peace - Royal Blaqqперевод на французский




Youthful Peace
Paix Juvénile
Living youthful full time
Je vis pleinement ma jeunesse
Living our full time
Nous vivons pleinement notre temps
Just remember...
Souviens-toi juste...
Life can please you
La vie peut te faire plaisir
But death can tease you
Mais la mort peut te narguer
Serenity
Sérénité
I need your inner peace
J'ai besoin de ta paix intérieure
Hoping you take care of me
En espérant que tu prennes soin de moi
I need this therapy
J'ai besoin de cette thérapie
God please can you lift me
Mon Dieu, s'il te plaît, peux-tu m'élever ?
Lord knows I'm fading
Dieu sait que je m'éteins
Keep me from hating
Empêche-moi de haïr
Keep me from saving
Empêche-moi de sauver
Lost souls who never fount home
Les âmes perdues qui n'ont jamais trouvé leur foyer
Piece tucked I take a soul
En paix, je prends une âme
Lord knows I didn't mean it tho
Dieu sait que je ne le pensais pas vraiment
I ain't really even feel it though
Je ne l'ai même pas vraiment ressenti
I ain't never want to be a hoe
Je n'ai jamais voulu être une fille facile
But we all know one of those
Mais on en connaît tous une
Everybody always want a doze
Tout le monde en veut toujours une dose
I want it all except being poor
Je veux tout sauf être pauvre
I didn't even want to pour
Je ne voulais même pas verser
18 trying to money scheme
À 18 ans, j'essayais de trouver des combines pour l'argent
Drinking lean this the money team
Je bois du lean, c'est l'équipe de l'argent
No headlights but I took a beam
Pas de phares, mais j'ai pris un rayon
By 21 I was chasing dreams
À 21 ans, je poursuivais mes rêves
Small circle but the table clean
Petit cercle, mais la table est propre
Bad habits made a good thing
Les mauvaises habitudes ont fait une bonne chose
That good thing made my dreams
Cette bonne chose a fait mes rêves
You know
Tu sais
Destined to shine
Destiné à briller
We can't let the world get us behind
On ne peut pas laisser le monde nous distancer
In this hamster wheel we grind, we can't forget
Dans cette roue de hamster, on se démène, on ne peut pas oublier
To live youthful full Time
De vivre pleinement notre jeunesse
Meaning...
Ce qui signifie...
Cherish life, Cherish friends, family and love yourself
Chérir la vie, chérir ses amis, sa famille et s'aimer soi-même
Nothing else like the beauty within yourself
Rien d'autre ne vaut la beauté intérieure
Hope...
Espoir...
Tranquility
Tranquillité
I need your inner peace
J'ai besoin de ta paix intérieure
Hoping you take care of me
En espérant que tu prennes soin de moi
I need this luxury
J'ai besoin de ce luxe
Without no company
Sans aucune compagnie
Devil always cuffing me
Le diable me menotte toujours
Can't live life comfortably
Je ne peux pas vivre confortablement
With out her trying to love on me
Sans qu'elle essaie de m'aimer
With out them stealing energy
Sans qu'ils me volent mon énergie
Need that back like
J'ai besoin de la récupérer, genre
Come to me
Viens à moi
Reaper always after me
La Faucheuse est toujours après moi
Kill him by living free
Je la tue en vivant libre
Then I fought fiercely
Alors je me suis battu férocement
To free my whole soul free
Pour libérer toute mon âme
I know you don't want me
Je sais que tu ne me veux pas
But please just understand me
Mais s'il te plaît, essaie de me comprendre
We need our respect please
Nous avons besoin de respect, s'il te plaît
Ain't no demanding
Pas d'exigences
If we understanding
Si on se comprend
Feel like romancing?
Envie d'une romance ?
I feel like planning
J'ai envie de planifier
How to get you up dancing
Comment te faire danser
Your love to fancy
Ton amour est si précieux
Excuse me for ranting
Excuse-moi pour ce coup de gueule
I'm ranting...
Je suis en train de râler...
Please can you lift me
S'il te plaît, peux-tu m'élever ?
Please can you save me
S'il te plaît, peux-tu me sauver ?
Free my whole soul free
Libère toute mon âme





Авторы: Ky’eric Baynes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.