Fire Within - Royal Bliss перевод на русский

Fire Within

It's never easy to
Try to make it through
Sometimes you gotta go your own way
The world'll break you down
Until you level out
So take the punches it don't matter what they say

Hold on
And don't you ever back down

Yeah I will build you up
Though the mountain's tough
Keep on climbin'
And don't you look back down
There'll be some stumblin'
There'll be some crumblin'
Pick up the pieces and put 'em back down now

Hold on
Light the fire within
You've got that fire
You've got the fire within

C'mon and light it up show your stuff
Tell 'em what you're dreaming of
This is how your story begins
You've got that fire (fire)
Fire
You've got that fire (fire)

Go out and see the world
Make a million friends
Don't let 'em tell you you can't do it your way
Go out and make mistakes
Yeah you will learn from them
Another lesson that's the price we pay just

Hold on
And light the fire within
You've got that fire
You've got the fire within
C'mon and light it up show your stuff
Tell 'em what you're dreaming of
This is how your story begins
You've got that fire (fire)
Fire
You've got that fire (fire)

We all have scars
We fight so hard
You'll feel it burn down deep in your heart
Now let it burn
Burn
Burn
Burn

You've got that fire
You've got the fire within
C'mon and light it up show your stuff
Tell' em what you're dreaming of
This is how your story begins

You've got that fire
Fire
You've got the fire within
You've got that fire
Fire
You've got the fire within

You've got that fire

Огонь внутри

Ведь не всегда легко
Идти своим путём,
Порой приходится выбирать дорогу самому.
Мир будет бить тебя,
Пока не устоишь.
Так что держись, не важно, что говорят другие.

Держись
И никогда не отступай.

Да, я помогу тебе подняться,
Даже если гора слишком крута.
Продолжай карабкаться
И не смотри вниз.
Будут и падения,
И боль разочарований.
Собери осколки и брось их вниз.

Держись
И разожги огонь внутри.
У тебя есть этот огонь,
Огонь внутри тебя.

Давай же, зажги его, покажи, на что способен,
Расскажи им о чём мечтаешь.
Так начинается твоя история.
У тебя есть этот огонь (огонь),
Огонь.
У тебя есть этот огонь (огонь).

Иди и смотри мир,
Найди миллион друзей.
Не позволяй им говорить, что ты не можешь идти своим путём.
Иди и совершай ошибки,
Ведь ты учишься на них.
Ещё один урок, расплата за право просто

Держаться
И зажигать огонь внутри.
У тебя есть этот огонь,
Огонь внутри тебя.
Давай же, зажги его, покажи, на что способен,
Расскажи им о чём мечтаешь.
Так начинается твоя история.
У тебя есть этот огонь (огонь),
Огонь.
У тебя есть этот огонь (огонь).

У всех у нас есть шрамы,
Мы отчаянно боремся.
Ты почувствуешь, как он горит глубоко в твоём сердце.
Так позволь ему гореть,
Гореть,
Гореть,
Гореть.

У тебя есть этот огонь,
Огонь внутри тебя.
Давай же, зажги его, покажи, на что способен,
Расскажи им о чём мечтаешь.
Так начинается твоя история.

У тебя есть этот огонь,
Огонь.
У тебя есть этот огонь внутри.
У тебя есть этот огонь,
Огонь.
У тебя есть огонь внутри.

У тебя есть этот огонь.