Racin' (Live) - Royal Bliss перевод на русский

Racin' (Live)

Miles to go down an open road
Yeah I'm driving
And the thunder rolls
These big wheels hold white lines like lightin'
Ain't no late night truck stop
Ain't no AM news talk gonna fix this
I forgot the dream I'm chasin' I don't even know who I'm racin'
Hum of the road used to sing me home - it used to save me
Now it's just an empty drone of
These wheels that moan go on the pavement
Ain't no red light motel
Ain't no whiskey cocktail gonna slow me down
I forgot the dream I'm chasin' I don't even know who I'm racin'
And this black top to hell that
I've paved myself keeps turning sideways
I sold my soul to the road when I
Told you it was my way or the highway
Yeah
If this bone dry hip flask
If this empty smoke sack couldn't fix this
I guess the truth is
I'll never catch the dream I'm chasin'
Cause it's always been me I've been racin'
I just wanna come home
I've grown tired of the road and the racin'
Yeah

Гонка (Live)

Осталось много миль по пустой дороге,
Да, я за рулём,
И гремит гром.
Эти большие колёса держат белые линии как молнии.
Никакой ночной остановки для грузовиков,
Никакие утренние новости не исправят этого.
Я забыл мечту, за которой гонюсь, я даже не знаю, с кем соревнуюсь.
Шум дороги пел мне песню о доме - он спасал меня.
Теперь это просто пустой гул
Этих стонущих колёс по асфальту.
Никакого мотеля с красными огнями,
Никакой виски с коктейлем не остановит меня.
Я забыл мечту, за которой гонюсь, я даже не знаю, с кем соревнуюсь.
И этот чёрный асфальт в ад, который
Я проложил сам, продолжает вилять.
Я продал свою душу дороге, когда
Сказал тебе, что будет по-моему или никак.
Да.
Если бы эта сухая фляга,
Если бы эта пустая кисет не могли это исправить,
Думаю, правда в том,
Что я никогда не достигну мечты, за которой гонюсь,
Потому что я всегда соревновался сам с собой.
Я просто хочу вернуться домой.
Я устал от дороги и гонок.
Да.