Текст и перевод песни Royal Blood - Figure It Out - Live from T In the Park, 2015

Figure It Out - Live from T In the Park, 2015

Nothing here to see, just a kid like me
Tryin' to cut some teeth, tryin' to figure it out
Nothing better to do when I'm stuck on you
I'm still, I'm here tryin' to figure it out

Getting hard to sleep, blood is in my dreams
Love is killing me, tryin' to figure it out
Nothing better to do when I'm stuck on you
I'm still in here tryin' to figure it out
C'mon!

I let it go 'cause I won't see you later
And we're not allowed to talk it out
I said I'd go, put myself on show
But I'm still tryin' to figure it out
I broke my shoe, tripped and fell on you
But you didn't know I planned it out
I said I'd go, 'cause I won't see you later
And we're not allowed to figure it out

Nothing here to see, just a kid like me
Tryin' to cut some teeth, tryin' to figure it out
Nothing better to do when I'm stuck on you
I'm still, I'm here tryin' to figure it out

I let it go 'cause I won't see you later
And we're not allowed to talk it out
I said I'd go, put myself on show
But I'm still tryin' to figure it out

I broke my shoe, tripped and fell on you
But you didn't know I planned it out
I let it go 'cause I won't see you later
And we're not allowed to figure it out

Понять бы - Живое выступление с фестиваля T In the Park, 2015

Здесь не на что смотреть, просто парень, как я,
Пытаюсь пробиться, пытаюсь понять тебя.
Нечем заняться лучше, когда зациклен на тебе,
Я всё ещё здесь, пытаюсь понять тебя.

Всё труднее заснуть, кровь в моих снах,
Любовь убивает меня, пытаюсь понять тебя.
Нечем заняться лучше, когда зациклен на тебе,
Я всё ещё здесь, пытаюсь понять тебя.
Давай же!

Я отпускаю, потому что не увижу тебя позже,
И нам не позволено обсуждать это.
Я сказал, что уйду, покажу себя,
Но я всё ещё пытаюсь понять тебя.
Я сломал ботинок, споткнулся и упал на тебя,
Но ты не знала, что я это спланировал.
Я сказал, что уйду, потому что не увижу тебя позже,
И нам не позволено разобраться в этом.

Здесь не на что смотреть, просто парень, как я,
Пытаюсь пробиться, пытаюсь понять тебя.
Нечем заняться лучше, когда зациклен на тебе,
Я всё ещё здесь, пытаюсь понять тебя.

Я отпускаю, потому что не увижу тебя позже,
И нам не позволено обсуждать это.
Я сказал, что уйду, покажу себя,
Но я всё ещё пытаюсь понять тебя.

Я сломал ботинок, споткнулся и упал на тебя,
Но ты не знала, что я это спланировал.
Я отпускаю, потому что не увижу тебя позже,
И нам не позволено разобраться в этом.