Текст и перевод песни Royal Blood - Mad Visions

Mad Visions

I don′t wanna change
I don't know how
Make the same mistakes
Freak myself out
′Cause I can't be tamed
Out in the wild
Broken off the chain
Traipsin' through the crowd

I come in swingin′ like a wreckin′ ball
Breakin' through the wall
Feeling ten foot tall
(Bad) decisions trip me ′til I'm on the floor
Yeah, feed me some more
Don′t want it to stop 'til I got

(Mad visions, mad visions)
It feels so good to be letting go
Give me (mad visions, mad visions)
It′s so much better now I'm not alone

(Give me mad visions, mad visions)

(Give me mad visions, mad visions)

I can't walk away
Turn it around
Fallin′ into flames
I′m burning up
As I sit and wait
With all my doubts that I can't erase
Racin′ 'round and ′round ('round and ′round)

I come in swingin' like a wreckin' ball
Breakin′ through the wall
Feeling ten foot tall
′Til I got

(Mad visions, mad visions)
It feels so good to be letting go
Give me (mad visions, mad visions)
It's so much better now I′m not alone

(Give me mad visions, mad visions)

(Give me mad visions, mad visions)

(Mad visions, give me)
(Yeah, give me mad visions, give me)
(Give me mad visions, give me)
(Yeah, give me mad visions, give me)

It feels so good to be letting go
Give me (mad visions, mad visions)
It's so much better now I′m not alone
Give me (mad visions, mad visions)

Visions folles

Je ne veux pas changer
Je ne sais pas comment
Faire les mêmes erreurs
Me faire peur
Parce que je ne peux pas être apprivoisé
Dans la nature sauvage
Brisé de la chaîne
Marchant à travers la foule

Je rentre en balançant comme une boule de démolition
Brisant le mur
Me sentant grand comme une maison
(Mauvaises) décisions me font trébucher jusqu'à ce que je sois par terre
Ouais, nourris-moi encore
Je ne veux pas que ça s'arrête jusqu'à ce que j'ai

(Visions folles, visions folles)
C'est tellement bon de lâcher prise
Donne-moi (visions folles, visions folles)
C'est tellement mieux maintenant que je ne suis plus seul

(Donne-moi des visions folles, des visions folles)

(Donne-moi des visions folles, des visions folles)

Je ne peux pas m'enfuir
Changer les choses
Tomber dans les flammes
Je brûle
Alors que je suis assis et j'attends
Avec tous mes doutes que je ne peux pas effacer
Courant en rond ('round and 'round)

Je rentre en balançant comme une boule de démolition
Brisant le mur
Me sentant grand comme une maison
Jusqu'à ce que j'ai

(Visions folles, visions folles)
C'est tellement bon de lâcher prise
Donne-moi (visions folles, visions folles)
C'est tellement mieux maintenant que je ne suis plus seul

(Donne-moi des visions folles, des visions folles)

(Donne-moi des visions folles, des visions folles)

(Visions folles, donne-moi)
(Ouais, donne-moi des visions folles, donne-moi)
(Donne-moi des visions folles, donne-moi)
(Ouais, donne-moi des visions folles, donne-moi)

C'est tellement bon de lâcher prise
Donne-moi (visions folles, visions folles)
C'est tellement mieux maintenant que je ne suis plus seul
Donne-moi (visions folles, visions folles)