Royal Blood - The Firing Line - перевод текста песни на немецкий

The Firing Line - Royal Bloodперевод на немецкий




The Firing Line
Die Schusslinie
No man left behind
Kein Mann zurückgelassen
Pillow to nowhere, buried alive
Kissen ins Nichts, lebendig begraben
Paying my dues in the morning light
Begleiche meine Schuld im Morgenlicht
Superglued, wired, and I'm tongue-tied
Festgeklebt, verkabelt und sprachlos
Wrestling ghosts
Mit Geistern ringe ich
Pillar to post
Von Pontius zu Pilatus
Heart in a headlock
Herz im Kopfgriff
Going for broke
Setze alles aufs Spiel
Losing my cool in a silent fight
Verliere die Fassung im stillen Kampf
Playing with fire in the twilight
Spiel mit dem Feuer in der Dämmerung
Wandering home
Wandere heimwärts
Nothing brings me back to life
Nichts bringt mich zurück ins Leben
Like walking out into the firing line
Wie der Schritt in die Schusslinie
Call it lost or losing sight
Ob verloren oder ohne Sicht
Nothing brings me back to life
Nichts bringt mich zurück ins Leben
Six feet under the sheets
Zwei Meter unter den Laken
Deeper and deeper, getting the creeps
Tiefer und tiefer, gruselts mich
Chewing on tongues with tender teeth
Kaue Zungen mit zarten Zähnen
Losing my count of the heartbeats
Verliere den Herzschlagzähl
Rolling the dice
Würfle neu
Night after night
Nacht um Nacht
Masking the vices
Verberge die Laster
Disguising a crisis
Tarne eine Krise
Viva Valhalla's always, in my dreams
Viva Valhall ist stets in meinen Träumen
Trouble bound devil's swept me off my feet
Ein teuflischer Wirbel riss mich fort
I was numb
Ich war gefühllos
Nothing brings me back to life
Nichts bringt mich zurück ins Leben
Like walking out into the firing line
Wie der Schritt in die Schusslinie
Call it lost or losing sight
Ob verloren oder ohne Sicht
Nothing brings me back to life
Nichts bringt mich zurück ins Leben
Nothing brings me back to life
Nichts bringt mich zurück ins Leben





Авторы: Michael James Kerr, Benjamin Peter Thatcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.