Текст и перевод песни Royal Canoe - Hold On To the Metal

Hold On To the Metal

Don't forget to focus close on the air above your nose
Let the watercolours bleed down the aisle of sandy feet
And out across the sugarcane through the mountains' swelling veins
All the earth is coming free - it's a river running to the sea

Hold on to the metal
Collide with the arms beside you
Be afraid of what's behind you
Get inside of what's inside you

Roll out the thunder
Let's fling some water at the ground
No hesitation
You got to push the air to make a sound

Don't you slip on the flatbed
You'll wake up on a rooster shed
Sweating every vibration
Choking on your cries
Bouncing baby is dancing
To the rhythm of the rattling
Had a conversation with the devil in his eye
(Had a revelation, you're never gonna die)

Hold on to the metal
Collide with the arms beside you
Be afraid of what's behind you
Get inside of what's inside you

Transform

Accroche-toi au métal

N'oublie pas de te concentrer sur l'air au-dessus de ton nez
Laisse les aquarelles couler dans l'allée de pieds sablonneux
Et à travers la canne à sucre, à travers les veines gonflées des montagnes
Toute la terre se libère - c'est une rivière qui coule vers la mer

Accroche-toi au métal
Entre en collision avec les bras à côté de toi
Aie peur de ce qui est derrière toi
Entre dans ce qui est en toi

Fais gronder le tonnerre
Jettons de l'eau sur le sol
Pas d'hésitation
Il faut pousser l'air pour faire du bruit

Ne glisse pas sur la plateforme
Tu te réveilleras dans un poulailler
Transpirant à chaque vibration
Étouffant tes pleurs
Le bébé qui saute danse
Au rythme du cliquetis
J'ai eu une conversation avec le diable dans son œil
(J'ai eu une révélation, tu ne mourras jamais)

Accroche-toi au métal
Entre en collision avec les bras à côté de toi
Aie peur de ce qui est derrière toi
Entre dans ce qui est en toi

Transforme-toi