Royal Club - Cloacas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Royal Club - Cloacas




*Inicio del Intro*
* Начало ввода*
(Ranchero)
(Владелец ранчо)
Despierten ya mexicanos, los que no han podido ver
Просыпаются уже мексиканцы, те, кто не мог видеть
Ya andan derramando sangre por subir a otro al poder
Они уже проливают кровь, чтобы поднять другого к власти
Pobre nación mexicana, que mala a sido tu suerte
Бедная мексиканская нация, какая плохая была ваша удача
Tus hijos todavía quieren, más en la desgracia verte
Ваши дети все еще хотят, тем более в беде.
Mira a mi patria querida nomás' como va quedando
Посмотри на мою родину, дорогая номас.
Que a sus hombres más valientes, todos los van traicionando
Что их самые смелые люди, все они предают их
Dónde está el jefe Zapata?, que su espada ya no brilla
Где босс Сапата?, что его меч больше не светит
Dónde está el Bravo del norte?, que era don Francisco Villa.
Где Северный Браво? это был дон Франсиско Вилья.
*Fin del Intro*
* Конец интро*
Yo a veces pienso que no acabará.
Иногда я думаю, что это не закончится.
(Tanta violencia y tanta maldad)
(Так много насилия и так много зла)
La gente muere, la gente se va.
Люди умирают, люди уходят.
(En las Cloacas no hay libertad
канализации нет свободы
Cierro los ojos y solo se ve...)
Я закрываю глаза и вижу только это...)
Puño de gente brincando al poder
Кулак людей, прыгающих к власти
(No espero nada, las chelas también)
ничего не ожидаю, chelas тоже)
Con nosotros no van a poder.
С нами они не смогут.
Yo veces pienso que no acabará
Иногда я думаю, что это не закончится
Los días grises, ya no hay igualdad
Серые дни, больше нет равенства
Andan hablando y no nos callarán
Они разговаривают, и они не заткнут нас.
Con puño en alto nos escucharán
С громким кулаком они услышат нас
Cierro los ojos y solo se ve
Я закрываю глаза и вижу только
El sufrimiento y la gente, correr
Страдания и люди, бег
El mundo gira entorno de él
Мир вращается вокруг него
Y con la Royal no van a poder!
А с Королевством они не справятся!
Siguen golpeando al pueblo
Они продолжают избивать людей.
Siguen golpeándolos
Они продолжают бить их
Porque no es eterno
Потому что это не вечно
Quizá algún día terminará...
Может, когда-нибудь все закончится...
Yo a veces pienso que no acabará
Иногда я думаю, что это не закончится.
(Tanta violencia y tanta maldad)
(Так много насилия и так много зла)
La gente muere, la gente se va.
Люди умирают, люди уходят.
(En las cloacas no hay libertad
канализации нет свободы
Cierro los ojos y solo se ve)
Я закрываю глаза и вижу только)
Puño de gente brincando al poder.
Кулаки людей, стремящихся к власти.
(No espero nada, las chelas también)
ничего не ожидаю, chelas тоже)
Y con nosotros no van a poder
И с нами они не смогут
Siguen golpeando al pueblo
Они продолжают избивать людей.
Siguen golpeándolos
Они продолжают бить их
Por que no es eterno
Почему он не вечен
Quizá algún día terminará.
Может, когда-нибудь все закончится.
Yo a veces pienso que no acabará
Иногда я думаю, что это не закончится.
Los días grises, ya no hay igualdad
Серые дни, больше нет равенства
Andan hablando y no nos callarán
Они разговаривают, и они не заткнут нас.
Con puño en alto nos escucharán Cierro los ojos y solo ve
С громким кулаком вы услышите, как я закрываю глаза и просто идите
El sufrimiento y la gente, correr
Страдания и люди, бег
El mundo gira entorno de él
Мир вращается вокруг него
Y con la Royal no van a poder!
А с Королевством они не справятся!
*Espacio Músical con audio de noticiero*
* Музыкальное пространство с новостным аудио*
Y CON LA ROYAL NO VAN A PODER.
И С КОРОЛЕВСТВОМ ОНИ НЕ СПРАВЯТСЯ.





Авторы: rafael montoya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.