Текст и перевод песни Royal Club - Muerte de Mi Alma

Muerte de Mi Alma

Hoy me siento cerca
muy cerca de mi
Vienes a decirme
Que puede ser mi fin
Donde yo me esconda
Nada puedo hacer
Vienes por mi rima
Vienes por mi piel
Tomarás mis ancias
Tomarás mi ser
Pero yo mi alma
La voy a esconder
Dentro muy dentro
Del amanecer
Será tu castigo
No poderla ver
Día día y en silencio
Mi escencia vagara
Sin dolor ni sufrimiento
Por la eternidad
No podrás tocarme
Y no dormiré
Dentro muy dentro
Del amanecer
Muerte de mi alma
Dulcemente regresa a mi
Muerte de mi alma
Tiernamente regresa a mi
Muerte de mi alma
Dulcemente regresa a mi
Muerte de mi alma
Tiernamente

La Mort de Mon Âme

Aujourd'hui, je me sens près
très près de toi
Tu viens me dire
Que cela pourrait être ma fin
Où que je me cache
Je ne peux rien faire
Tu viens pour mon rythme
Tu viens pour ma peau
Tu prendras mes envies
Tu prendras mon être
Mais mon âme
Je vais la cacher
Au plus profond
De l'aube
Ce sera ton châtiment
De ne pas pouvoir la voir
Jour après jour, dans le silence
Mon essence errera
Sans douleur ni souffrance
Pour l'éternité
Tu ne pourras pas me toucher
Et je ne dormirai pas
Au plus profond
De l'aube
La mort de mon âme
Revient doucement à moi
La mort de mon âme
Revient tendrement à moi
La mort de mon âme
Revient doucement à moi
La mort de mon âme
Tendrement