Текст и перевод песни Royal Club - Vuelve

Vuelve

Hace tiempo que el silencio me hace daño,
Que tus ojos ya no brillan para mi,
Hace tiempo que la noche me a tomado,
Como esclavo, como siervo, como rehen,
Que las noches la nostalgia me acompaña,
Me platica de tus penas y dolor,
Hace tiempo que la noche me ah tomado,
Como esclavo, como siervo, como rehen,
Vuelve
No permitas que el silencio me haga daño,
No permitas que el silencio viva en mi,
Vuelve, vuelve, ¡ Vuelve!
Hace tiempo que el silencio me hace daño,
Que tus ojos ya no brillan para mi,
Hace tiempo que la noche me a tomado,
Como esclavo, como siervo, como rehen,
Que las noches la nostalgia me acompaña,
Me platica de tu pena y tu dolor,
Hace tiempo que la noche se ah apagado,
Con el ego de tu risa y de tu voz,
Vuelve
No permitas que el silencio me haga daño,
No permitas que la luna vuela en mi,
Vuelve.
Vuelve,
No permitas que el silencio me haga daño,
No permitas que la luna vuela en mi,
Vuelve, Vuelve, Vuelveeeee...
Hace tiempo que el silencio me hace daño,
Que tus ojos ya no brillan para mi,
Hace tiempo que la noche me ah tomado,
Como esclavo, como siervo, como rehen.
Eeeeee Vuelve,
No permitas que la luna me haga daño,
No permitas que el silencio viva en mi,
Vuelve,
No permitas que la luna me haga daño,
No permitas que el silencio viva en mi,
Vuelve, Vuelve, Vuelve.

Vuelve

Il y a longtemps que le silence me fait du mal,
Que tes yeux ne brillent plus pour moi,
Il y a longtemps que la nuit m'a pris,
Comme un esclave, comme un serviteur, comme un otage,
Que la nuit, la nostalgie m'accompagne,
Elle me parle de tes peines et de ta douleur,
Il y a longtemps que la nuit m'a pris,
Comme un esclave, comme un serviteur, comme un otage,
Reviens
Ne laisse pas le silence me faire du mal,
Ne laisse pas le silence vivre en moi,
Reviens, reviens, reviens!
Il y a longtemps que le silence me fait du mal,
Que tes yeux ne brillent plus pour moi,
Il y a longtemps que la nuit m'a pris,
Comme un esclave, comme un serviteur, comme un otage,
Que la nuit, la nostalgie m'accompagne,
Elle me parle de ta peine et de ta douleur,
Il y a longtemps que la nuit s'est éteinte,
Avec l'égo de ton rire et de ta voix,
Reviens
Ne laisse pas le silence me faire du mal,
Ne laisse pas la lune voler en moi,
Reviens.
Reviens,
Ne laisse pas le silence me faire du mal,
Ne laisse pas la lune voler en moi,
Reviens, reviens, reviens...
Il y a longtemps que le silence me fait du mal,
Que tes yeux ne brillent plus pour moi,
Il y a longtemps que la nuit m'a pris,
Comme un esclave, comme un serviteur, comme un otage.
Eeeeee Reviens,
Ne laisse pas la lune me faire du mal,
Ne laisse pas le silence vivre en moi,
Reviens,
Ne laisse pas la lune me faire du mal,
Ne laisse pas le silence vivre en moi,
Reviens, reviens, reviens.